Eliminação de registos (expungement) em Rhode Island: quem pode pedir, prazos de espera e como apresentar o pedido

A eliminação (expungement) nos termos do capítulo 12-1.3 do R.I. Gen. Laws é a selagem e conservação de todos os registos de uma condenação ou probation e a remoção desses registos dos arquivos ativos. A definição do § 12-1.3-1 abrange os registos do tribunal, os registos da polícia, o bureau of criminal identification e o departamento de probation, incluindo impressões digitais, fotografias e medições físicas. Não estão incluídos os arquivos próprios do Attorney General que o bureau não guarda no seu funcionamento normal.

Depois de um registo ser eliminado, o § 12-1.3-4 liberta-o de todas as penas e incapacidades resultantes da condenação. Num pedido de emprego, de licença ou de qualquer outro direito ou privilégio civil, pode declarar que nunca foi condenado pelo crime. O mesmo se aplica quando comparece como testemunha.

Quatro tipos de candidaturas são exceções, e para elas continua a ter de revelar a condenação. São elas: um cargo numa autoridade policial, a admissão na ordem dos advogados de qualquer tribunal, um certificado de professor ou treinador e a exploração de, ou o trabalho num, estabelecimento de educação de infância.

O depositário de um registo eliminado não pode divulgá-lo a pedido de qualquer entidade. A lei permite algumas exceções: o próprio interessado, um tribunal que determina a pena após uma condenação posterior, um organismo de admissão ou disciplinar da ordem dos advogados e o commissioner of elementary and secondary education. Uma autoridade policial também pode tomar conhecimento dele quando uma condenação anterior pela mesma infração alteraria a natureza de uma nova acusação. Uma entidade ou pessoa que se recuse intencionalmente a executar uma eliminação, ou que divulgue intencionalmente um registo eliminado, é civilmente responsável.

Há um limite importante. Se for condenado mais tarde por um novo crime, o § 12-1.3-4(a) permite que a condenação eliminada seja considerada como condenação anterior quando for fixada a nova pena.

Rhode Island tem várias vias para a eliminação de uma condenação. Cada uma tem o seu próprio critério de elegibilidade nos termos do R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2, conforme alterado pela P.L. 2026, chapter 171 e pelo chapter 172. As alterações aprovadas prevalecem quanto às descrições atuais das vias e às referências às alíneas abaixo.

Primeiro infrator, uma única condenação. Um primeiro infrator é uma pessoa condenada por um crime grave ou por um crime menor que nunca antes foi condenada nem colocada em probation por um crime grave ou crime menor. A pessoa também não pode ter qualquer processo penal pendente em nenhum tribunal. A definição consta do § 12-1.3-1(3). Um primeiro infrator pode requerer a eliminação da condenação no tribunal onde foi proferida. Todas as taxas, multas, custas, encargos e quantias impostas pelo tribunal em dívida têm de estar pagas, salvo se o tribunal as tiver reduzido ou dispensado.

Vários crimes menores. O § 12-1.3-2(b), conforme alterado, permite um requerimento relativo a duas a cinco condenações por crimes menores, sujeito à sua atual qualificação quanto ao historial de crimes graves. Essa qualificação diz respeito a um crime grave que seja um crime violento ou outra infração proibida, tal como definidos no capítulo; não deve ser resumida como uma regra geral de inexistência de crimes graves. A via exclui as condenações nos termos do capítulo 29 do título 12 e dos §§ 31-27-2 e 31-27-2.1. A alínea (g) exige dez anos após o cumprimento da última pena, e o § 12-1.3-3 fornece os critérios da audiência. As condenações exatas e o historial completo exigem análise.

Vários crimes graves. O novo § 12-1.3-2(c) prevê uma via limitada de requerimento para duas a quatro condenações por crimes graves, sujeita às exclusões legais quanto ao historial e às infrações. Exclui as infrações especificadas de violência doméstica, DUI/recusa, crime violento e outras infrações proibidas. A alínea (h) exige quinze anos após o cumprimento da última pena. A via também restringe a eliminação posterior dos restantes crimes graves depois de obtido o alívio, pelo que o historial completo e os registos pretendidos devem ser analisados em conjunto. A secção 12-1.3-3(b)(1)(iv) e (b)(2) mantém as conclusões do tribunal e a apreciação da reabilitação e do interesse público. Um número de condenações admissível ou o tempo decorrido, por si só, não estabelece o direito.

Pena diferida cumprida. O § 12-1.3-2(f) em vigor permite um requerimento após o cumprimento, sujeito à audiência de verificação do cumprimento exigida pelo § 12-19-19(c), seguida da audiência de eliminação e dos critérios do § 12-1.3-3. Esta é uma via separada, e não o prazo de espera comum para primeiros infratores. A elegibilidade para apreciação não é uma ordem automática. O nosso guia sobre a pena diferida (deferred sentence) explica a estrutura jurídica, e o artigo sobre os termos e o cumprimento centra-se na documentação.

Infrações descriminalizadas. O § 12-1.3-2(i), conforme alterado, prevê uma via de requerimento e audiência para uma infração descriminalizada após a condenação, ao abrigo da sua cláusula derrogatória (notwithstanding clause). A secção 12-1.3-3(e) regula as conclusões e a disposição sobre custos dessa via. Os registos elegíveis apenas de posse de marijuana têm também a disposição separada de alívio automático do § 12-1.3-5. Identifique a infração e a decisão concretas antes de escolher o procedimento.

Exclusões de crimes violentos. As vias comuns para condenações aqui descritas excluem as condenações pelos crimes violentos enumerados, e os critérios da audiência da pena diferida mantêm uma exclusão de crimes violentos. A nova via para vários crimes graves exclui também outras infrações proibidas, tal como definidas no § 12-1.3-1(6). Aplique a exclusão indicada para a via concreta. A secção 12-1.3-1(1) enumera os crimes violentos:

Uma acusação reclassificada pode ajudar. Nos termos do § 12-1.3-1(5), 'crime menor' inclui um crime que era crime grave quando foi condenado, mas que entretanto foi reclassificado como crime menor pela General Assembly.

Um registo misto exige uma análise, acusação a acusação, das condenações, das probations anteriores, das exclusões de infrações e das datas de cumprimento das penas. As disposições sobre primeiros infratores, vários crimes menores, vários crimes graves (via limitada), pena diferida e infrações descriminalizadas têm critérios diferentes. Não deduza a elegibilidade ou inelegibilidade a partir de uma única descrição abreviada do historial.

Os prazos de espera comuns para condenações contam-se a partir do cumprimento da pena; as vias para várias condenações usam o cumprimento da última pena. Os registos de penas diferidas, de infrações descriminalizadas e de arquivamentos por violência doméstica têm os factos iniciais separados indicados abaixo.

O período de referência da audiência depende da via. Os pedidos comuns de primeiros infratores usam o período indicado de cinco anos para crimes menores ou de dez anos para crimes graves antes do requerimento. Os pedidos relativos a vários crimes menores usam dez anos, e a via limitada para vários crimes graves usa quinze anos. Os critérios aplicáveis tratam de condenações ou detenções, processos pendentes e caráter; os casos de pena diferida e de infrações descriminalizadas têm critérios próprios.

Apresentar o pedido dentro do prazo não basta por si só. A secção 12-1.3-3(b) torna a ordem discricionária. Enumera o que o juiz tem de concluir após uma audiência em que são considerados todos os depoimentos e informações relevantes.

Repare na palavra detenção. Uma detenção dentro do período de referência conta mesmo que a acusação tenha sido extinta. O juiz pondera também a reabilitação e o interesse público. A audiência é o momento para mostrar o que mudou desde a condenação, como o percurso profissional, a formação, o tratamento e os laços com a comunidade.

O processo é definido pelo R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2 e pelo § 12-1.3-3. Estes são os passos legais.

1. Confirme a elegibilidade. Obtenha o seu registo e identifique cada condenação, o tribunal, a pena e a data de cumprimento. Confirme que nada está pendente e que todas as quantias devidas ao tribunal estão pagas.
2. Apresente o requerimento no tribunal da condenação. Uma condenação do District Court é eliminada nessa divisão do District Court, e uma condenação do Superior Court é eliminada no Superior Court. Pergunte à secretaria qual é a taxa de apresentação em vigor quando apresentar o pedido.
3. Faça a notificação. Tem de notificar o departamento do Attorney General e o departamento de polícia que originalmente apresentou a acusação. A notificação indica a data da audiência e tem de ser feita pelo menos 10 dias antes da audiência.
4. Compareça na audiência. O juiz considera todos os depoimentos e informações relevantes e aplica as conclusões acima enumeradas.
5. Receba a ordem. Se o tribunal deferir o requerimento, ordena a eliminação de todos os registos da condenação e a retirada da consulta pública de todos os índices e outras referências. É enviada uma cópia da ordem a todas as autoridades policiais e outras entidades que, segundo o seu conhecimento, o do Attorney General ou o do tribunal, detenham os registos. O cumprimento segue os termos fixados pelo tribunal.
6. Reclame qualquer dinheiro da caução. Na audiência, será informado de que o dinheiro da caução ainda depositado e não reclamado no momento da eliminação reverte para o tesouro geral do estado.

No caso de uma infração descriminalizada, o tribunal realiza uma audiência para confirmar que a pena foi cumprida e que todas as multas, taxas e custas foram pagas. Em seguida, ordena a eliminação sem custos. O tribunal pode pedir-lhe que demonstre que a condenação se qualifica como descriminalizada nos termos da lei atual, por exemplo através de uma declaração ajuramentada (affidavit).

No Condado de Providence, uma condenação do District Court é tratada no Garrahy Judicial Complex e uma condenação do Superior Court no Licht Judicial Complex. Uma notificação em falta ou uma taxa por pagar pode atrasar o requerimento. Obtemos o registo, fazemos as notificações exigidas e comparecemos consigo na audiência. Para um processo ainda pendente, consulte a nossa página de advogado de defesa criminal em Rhode Island.

A eliminação (expungement) destina-se a condenações. Um processo que terminou a seu favor é tratado através da selagem nos termos do R.I. Gen. Laws § 12-1-12 e do § 12-1-12.1.

Selagem automática das extinções nos termos da Rule 48(a). Um processo extinto nos termos da District Court Rule of Criminal Procedure 48(a) a partir de 1 de janeiro de 2023 é selado automaticamente, sem requerimento. A selagem produz efeitos não menos de 10 e não mais de 20 dias após a extinção. A selagem abrange os registos do tribunal e os registos da division of criminal identification. Uma extinção nos termos da Rule 48(a) proferida antes de 1 de janeiro de 2023 é selada administrativamente pela secretaria a seu pedido. A secretaria envia essa ordem de selagem ao bureau of criminal identification no prazo de cinco dias, e a selagem é executada no prazo de 90 dias após a receção.

Selagem mediante requerimento. Se foi absolvido ou de outro modo exonerado de todas as acusações, pode requerer a selagem dos registos do tribunal. Isso inclui uma extinção não abrangida acima, uma rejeição da acusação pelo grande júri (no true bill) e uma não apresentação de information (no information). Notifica a data da audiência ao Attorney General e ao departamento de polícia que efetuou a detenção pelo menos 10 dias antes da audiência. Se o tribunal concluir que tem direito à selagem, ordena a selagem dos registos. A secretaria sela-os no prazo de 45 dias após a ordem.

Registos de identificação. Nos termos do § 12-1-12(a), as impressões digitais, fotografias e outros registos de identificação recolhidos na detenção têm de ser destruídos no prazo de 60 dias após o processo terminar a seu favor. Isso abrange uma absolvição, extinção, no true bill, no information ou outra exoneração. A mesma regra aplica-se a uma pessoa detida mas não acusada e a uma queixa arquivada (filing) depois de expirado o período de arquivamento.

Arquivamentos por violência doméstica. Uma queixa por violência doméstica arquivada nos termos do § 12-10-12 não pode ser eliminada, selada ou destruída durante três anos a contar da data do arquivamento. A regra consta do § 12-1-12(c) e do § 12-1-12.1(c) e aplica-se quer a declaração tenha sido de inocente, de culpado ou de nolo contendere. O nosso artigo sobre condições do arquivamento (filing) criminal e registos em Rhode Island explica como funciona um arquivamento.

Tal como na eliminação, será informado numa audiência de selagem de que o dinheiro da caução não reclamado reverte para o estado.

As pessoas usam as duas palavras como sinónimos. Em Rhode Island, são leis diferentes com critérios diferentes, e a correta depende de como o seu processo terminou. Uma queixa arquivada nos termos do § 12-10-12 cujo período decorreu até ao fim é eliminada automaticamente. Uma pena diferida que foi cumprida passa pelo processo de requerimento de eliminação.

Massachusetts usa um sistema de selagem nos termos do M.G.L. c. 276, § 100A, com os seus próprios prazos de espera e exceções. Um candidato com um registo selado em Massachusetts pode responder 'sem registo' em candidaturas a emprego, habitação ou licenças ocupacionais ou profissionais. Uma eliminação em Rhode Island não abrange um registo de Massachusetts, e uma selagem em Massachusetts não abrange um registo de Rhode Island. Se tiver processos nos dois estados, cada um tem de ser tratado segundo a sua própria lei. A nossa página sobre selagem de registos criminais em Massachusetts explica esse processo.