Expungement na Rhode Island: kenha ki kualifika, periudus di spera i modi ki bu ta pidi

Expungement dibaxu di R.I. Gen. Laws chapter 12-1.3 é selamentu i retenson di tudu rejistu di un kondenason o di probation i remoson di kes rejistu-la di arkivus ativu. Definison na § 12-1.3-1 ta kubri rejistus di tribunal, rejistus di polisia, bureau of criminal identification (BCI) i departamentu di probation, inkluindu impreson dijital, fotografias i medidas físiku. Arkivus propi di attorney general ki bureau ka ta guarda na se kursu normal ka sta inkluidu.

Ora ki un rejistu ten expungement, § 12-1.3-4 ta libra-bu di tudu pena i inkapasidadi ki rezulta di kondenason. Na un pedidu di trabadju, di lisensa o di kualker otu direitu o privilégiu sivil, bu podi fla ma bu nunka ka foi kondenadu pa kel krimi-la. Mesmu kuza é verdadi ora ki bu ta kumparese sima tistimunha.

Kuatu tipu di pedidu é exseson, i pa es bu debe inda revela kondenason. Es é un kargu na un ajénsia polisial, admison na ordem di advogadus (bar) di kualker tribunal, un sertifikadu di prufesor o di treinador, i dirije o trabadja na un instituison di edukason di primera infánsia.

Guardian di un rejistu ku expungement ka podi revela-l a pedidu di nenhun fonti. Lei ta permiti algun exseson: bo, un tribunal di sentensa dipos di un kondenason más tardi, un órgun di admison o di disiplina di advogadus, i commissioner of elementary and secondary education. Un ajénsia polisial tanbe podi sabe di el ora ki un kondenason anterior pa mesmu krimi ta muda natureza di un akuzason novu. Un ajénsia o pesoa ki ta rikuza intensionalmenti kunpri un expungement, o ki ta divulga intensionalmenti un rejistu ku expungement, é sivilmenti responsavel.

Un limiti ta importa. Si bu ta kondenadu pa un krimi novu más tardi, § 12-1.3-4(a) ta permiti ki kondenason ku expungement ser konsideradu sima kondenason anterior ora ki sentensa novu ta fixadu.

Rhode Island ten várius kaminhu pa expungement di un kondenason. Kada un ten se propi tésti di ilijibilidadi dibaxu di R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2, sima alteradu pa P.L. 2026, chapter 171 i chapter 172. Alterasons aprovadu é ki ta kontrola diskrisons atual di kaminhus i referénsias di subseson di baxu.

Réu primáriu, un úniku kondenason. Un réu primáriu (first offender) é un pesoa kondenadu pa un felony o pa un délitu menor ki nunka antis ka foi kondenadu nen postu na probation pa un felony o délitu menor. Pesoa tanbe ka debe ten nenhun kazu kriminal pendenti na nenhun tribunal. Definison sta na § 12-1.3-1(3). Un réu primáriu podi pidi expungement di kondenason na tribunal undi ki el foi lansadu. Tudu taxa, multa, kusta, kontribuison i kobransa inpostu pa tribunal ki inda ta divídu debe ser pagu, a ménus ki tribunal reduzi-s o dispensa-s.

Várius délitu menor. § 12-1.3-2(b) alteradu ta permiti un mosan sobri dos ti sinku kondenason pa délitu menor, sujetu a se kualifikason atual sobri istória di felony. Kel kualifikason-la ta trata di un felony ki é krimi di violénsia o otu krimi proibidu sima definidu na chapter; e ka debe ser rezumidu sima un regra jeral di nenhun felony. Kaminhu ta exklui kondenasons dibaxu di chapter 29 di title 12 i §§ 31-27-2 i 31-27-2.1. Subseson (g) ta ezije dés anu dipos di kunprimentu di últimu sentensa, i § 12-1.3-3 ta da kritérius di audiénsia. Kondenasons izatu i istória kompletu ta ezije revizon.

Várius felony. § 12-1.3-2(c) novu ta da un kaminhu limitadu di mosan pa dos ti kuatu kondenason pa felony, sujetu a exkluzons legal di istória i di krimi. E ta exklui krimis spesifikadu di violénsia doméstiku, DUI/rikuza, krimi di violénsia i otus krimi proibidu. Subseson (h) ta ezije kinzi anu dipos di kunprimentu di últimu sentensa. Kaminhu tanbe ta limita expungement más tardi di otus felony ki ta fika dipos di un alívio ku susesu, purisu istória kompletu i rejistus pididu debe ser revistu djuntu. Seson 12-1.3-3(b)(1)(iv) i (b)(2) ta manti konkluzons di tribunal i análizi di reabilitason/interesi públiku. Un númeru di kontu ki ta kualifika o tenpu ki dja pasa, el só, ka ta stabelese direitu.

Deferred sentence kunpridu. § 12-1.3-2(f) atual ta permiti un mosan dipos di kunprimentu, sujetu a audiénsia di kunprimentu ki § 12-19-19(c) ta ezije, sigidu di audiénsia di expungement i kritérius na § 12-1.3-3. Es é un kaminhu separadu, ka periudu normal di spera di réu primáriu. Ser ilijível pa konsiderason ka é un orden automátiku. Nos gia di deferred sentence ta splika strutura legal, i artigu sobri termus i kunprimentu ta fokaliza na papel.

Krimis deskriminalizadu. § 12-1.3-2(i) alteradu ta da un kaminhu di mosan i audiénsia pa un krimi deskriminalizadu dipos di kondenason, dibaxu di se klauzula "notwithstanding" (independentimenti) indikadu. Seson 12-1.3-3(e) ta governa konkluzons i provizon di kustu pa kel kaminhu-la. Rejistus ki ta kualifika di posi di marijuana tanbe ten provizon separadu di alívio automátiku na § 12-1.3-5. Identifika krimi i dizison di verdadi antis di skodje prosedimentu.

Exkluzons di krimi di violénsia. Kaminhus normal di kondenason diskritu li ta exklui kondenasons pa krimis di violénsia listadu, i kritérius di audiénsia di deferred sentence ta manti un exkluzon di krimi di violénsia. Kaminhu novu di várius felony tanbe ta exklui otus krimi proibidu sima definidu na § 12-1.3-1(6). Aplika exkluzon indikadu pa kaminhu partikular. Seson 12-1.3-1(1) ta lista krimis di violénsia:

Un akuzason reklasifikadu podi djuda. Dibaxu di § 12-1.3-1(5), 'misdemeanor' (délitu menor) ta inklui un krimi ki éra felony ora ki bu foi sentensiadu ma ki dizdi kel ora foi reklasifikadu sima délitu menor pa General Assembly (Asenbleia Jeral).

Un rejistu mistu ta ezije revizon kontu pa kontu di kondenasons, probation anterior, exkluzons di krimi i datas di kunprimentu di sentensa. Provizons di réu primáriu, di várius délitu menor, di várius felony limitadu, di deferred sentence i di krimi deskriminalizadu ten téstis diferenti. Ka bu konklui ilijibilidadi o inilijibilidadi a partir di un úniku diskrison kurtu di istória.

Periudus normal di spera pa kondenason ta konta a partir di kunprimentu di sentensa; kaminhus di várius kondenason ta uza kunprimentu di últimu sentensa. Rejistus di deferred sentence, di krimi deskriminalizadu i di filing doméstiku ten eventus separadu ki ta kumesa prazu, mostradu di baxu.

Periudu di verifikason na audiénsia ta dipende di kaminhu. Pedidus normal di réu primáriu ta uza periudu indikadu di sinku anu pa délitu menor o dés anu pa felony antis di mosan. Pedidus di várius délitu menor ta uza dés anu, i kaminhu limitadu di várius felony ta uza kinzi anu. Kritérius aplikavel ta trata di kondenasons o prizons, prosesus pendenti i karáter; kazus di deferred sentence i di krimi deskriminalizadu ten se propi kritérius.

Apresenta na prazu, el só, ka ta sufisienti. Seson 12-1.3-3(b) ta faze orden diskrisionáriu. E ta lista kuzé ki juis debe konklui dipos di un audiénsia undi ki tudu tistimunhu i informason relevanti ta konsideradu.

Nota palavra prizon (arrest). Un prizon dentu di periudu di verifikason ta konta mesmu si akuzason foi arkivadu. Juis tanbe ta peza reabilitason i interesi públiku. Audiénsia é lugar pa mostra kuzé ki muda dizdi kondenason, sima istória di trabadju, edukason, tratamentu i ligasons ku komunidadi.

Prosesu sta stabelesedu pa R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2 i § 12-1.3-3. Es é pasus legal.

1. Konfirma ilijibilidadi. Obte bu rejistu i identifika kada kondenason, tribunal, sentensa i data di kunprimentu. Konfirma ma nada ka sta pendenti i ma tudu dinheru di tribunal sta pagu.
2. Apresenta mosan na tribunal di kondenason. Un kondenason di District Court ta ten expungement na kel divizon di District Court, i un kondenason di Superior Court ta ten expungement na Superior Court. Pergunta kartóriu sobri taxa atual di apresentason ora ki bu apresenta.
3. Da avizu. Bu debe aviza department of the attorney general (departamentu di prokurador-jeral) i departamentu di polisia ki faze akuzason orijinal. Avizu ta indika data di audiénsia i e debe ser dadu pelu ménus 10 dia antis di audiénsia.
4. Bai audiénsia. Juis ta konsidera tudu tistimunhu i informason relevanti i ta aplika konkluzons listadu riba.
5. Risebe orden. Si tribunal aseita mosan, e ta ordena expungement di tudu rejistu di kondenason i remoson di tudu índisi i otus referénsia di inspeson públiku. Un kópia di orden ta bai pa kada ajénsia polisial i otu ajénsia ki bo, attorney general o tribunal sabe ma ten rejistus. Kunprimentu ta sigi termus ki tribunal fixa.
6. Rekla kualker dinheru di fiansa. Na audiénsia, bu ta ser informadu ma dinheru di fiansa ki inda sta depozitadu i ki ka rekladu na ora di expungement ta pasa pa tezouru jeral di stadu (escheat).

Pa un krimi deskriminalizadu, tribunal ta faze un audiénsia pa konfirma ma sentensa foi kunpridu i ma tudu multa, taxa i kusta foi pagu. Dipos e ta ordena expungement sen kustu. Tribunal podi pidi-bu pa mostra ma kondenason ta kualifika sima deskriminalizadu dibaxu di lei atual, pur izemplu pa un deklarason jurádu (affidavit).

Na Providence County, un kondenason di District Court ta tratadu na Garrahy Judicial Complex i un kondenason di Superior Court na Licht Judicial Complex. Un avizu ki ka dadu o un taxa ki ka pagu podi atraza mosan. Nu ta obte rejistu, nu ta da avizus nesesáriu i nu ta kumparese na audiénsia ku bo. Pa un kazu ki inda sta abertu, odja nos pájina di advogadu di defeza kriminal na Rhode Island.

Expungement é pa kondenasons. Un kazu ki kaba a bu favor ta tratadu pa selamentu dibaxu di R.I. Gen. Laws § 12-1-12 i § 12-1-12.1.

Selamentu automátiku di arkivamentus dibaxu di Rule 48(a). Un kazu arkivadu dibaxu di District Court Rule of Criminal Procedure 48(a) na o dipos di 1 di Janeru di 2023 ta seladu automatikamenti, sen mosan. Selamentu ta kumesa ka ménus di 10 i ka más di 20 dia dipos di arkivamentu. Selamentu ta kubri rejistus di tribunal i rejistus di division of criminal identification. Un arkivamentu dibaxu di Rule 48(a) lansadu antis di 1 di Janeru di 2023 ta seladu administrativamenti pa kartóriu a bu pedidu. Kartóriu ta manda kel orden di selamentu-la pa bureau of criminal identification dentu di sinku dia, i selamentu ta fazedu dentu di 90 dia dipos di resebimentu.

Selamentu pa mosan. Si bu foi absolvidu o di otu manera izoneradu di tudu kontu, bu podi pidi selamentu di rejistus di tribunal. Kel-la ta inklui un arkivamentu ki ka sta kubertu riba, un no true bill (grand jury ka akuza) i un no information (prokurador ka apresenta akuzason). Bu ta da avizu di data di audiénsia a attorney general i a departamentu di polisia ki prende-bu pelu ménus 10 dia antis di audiénsia. Si tribunal konklui ma bu ten direitu a selamentu, e ta ordena selamentu di rejistus. Kartóriu ta sela-s dentu di 45 dia dipos di orden.

Rejistus di identifikason. Dibaxu di § 12-1-12(a), impreson dijital, fotografias i otus rejistu di identifikason tomadu na prizon debe ser distruidu dentu di 60 dia dipos ki kazu kaba a bu favor. Kel-la ta kubri un absolvison, arkivamentu, no true bill, no information o otu izonerason. Mesmu regra ta aplika a un pesoa detidu ma ki ka akuzadu, i a un keixa arkivadu (filed) ora ki periudu di filing dja kaba.

Filings di violénsia doméstiku. Un keixa di violénsia doméstiku postu na arkivu dibaxu di § 12-10-12 ka podi ten expungement, ser seladu o distruidu duranti tres anu dizdi data di filing. Regra sta na § 12-1-12(c) i § 12-1-12.1(c), i e ta aplika si deklarason foi ka kulpadu, kulpadu o nolo contendere (ka kontesta). Nos artigu sobri kondisons i rejistus di filing kriminal na Rhode Island ta splika modi ki un filing ta funsiona.

Sima na expungement, na un audiénsia di selamentu bu ta ser informadu ma dinheru di fiansa ki ka rekladu ta pasa pa stadu (escheat).

Pesoas ta uza es dos palavra sima si es éra mesmu kuza. Na Rhode Island, es é leis diferenti ku téstis diferenti, i kal ki ta sertu ta dipende di modi ki bu kazu kaba. Un keixa arkivadu dibaxu di § 12-10-12 ki kunpri se periudu ta apagadu automatikamenti. Un deferred sentence ki foi kunpridu ta pasa pa prosesu di mosan di expungement.

Massachusetts ta uza un sistema di selamentu (sealing) dibaxu di M.G.L. c. 276, § 100A ku se propi periudus di spera i exsesons. Un kandidatu ku un rejistu di Massachusetts seladu podi risponde 'no record' (sen rejistu) na pedidus di trabadju, di abitason o di lisensa okupasional o profisional. Un expungement na Rhode Island ka ta txiga un rejistu di Massachusetts, i un selamentu na Massachusetts ka ta txiga un di Rhode Island. Si bu ten kazus na es dos stadu, kada un debe ser tratadu dibaxu di se propi lei. Nos pájina sobri selamentu di rejistus kriminal na Massachusetts ta splika kel prosesu-la.