Defeza di DUI i OUI
Defeza di OUI na Massachusetts
Massachusetts ta txoma OUI (operating under the influence) guia bébadu o dibaxu di efeitu di droga, i e ta akuza-l dibaxu di M.G.L. c. 90 § 24. Un purmeru kondenason podi signifika un multa di $500 pa $5,000, te 2½ anu di kadia i revogason di lisensa pa un anu. Un algen ki sta na purmeru infrason podi, na se lugar, ten direitu a un disposison di § 24D ku un suspenson txeu más kurtu.
Pena pa DUI i OUI
Kuzé ki lei ta permiti, pa stadu i pa infrason
Skodje stadu, kuzé ki kontise i si bu ten un infrason di antis. Es é limiti ki lei ta marka. Un juis ta disidi dentu di es limiti, i fatu di bu kazu ta konta.
Informason jeral di lei, verifikadu na 25 di Setenbru di 2026. El ka é konsedju jurídiku i el ka ta prevê rezultadu di ninhun kazu. Infrason di antis, lezon, un menor di idadi na karu i otu fatu podi muda pena.
Rhode Island: akuzason di DUI
| Infrason | Álkool na sangi | Multa | Kadia | Lisensa |
|---|---|---|---|---|
| Purmeru | 0.08 pa 0.099 | $100 pa $300 | Te 1 anu (juis podi manda kadia i/o servisu komunitáriu) | Suspenson di 30 pa 180 dia |
| Purmeru | 0.10 pa 0.149 | $100 pa $400 | Te 1 anu (juis podi manda kadia i/o servisu komunitáriu) | Suspenson di 3 pa 12 mes |
| Purmeru | 0.15 o más | $500 | Te 1 anu (juis podi manda kadia i/o servisu komunitáriu) | Suspenson di 3 pa 18 mes |
| Purmeru | Sen rezultadu di tésti | $100 pa $400 | Te 1 anu (juis podi manda kadia i/o servisu komunitáriu) | Suspenson di 3 pa 12 mes |
| Sigundu | 0.08 pa 0.099 | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 10 dia pa 1 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 1 pa 2 anu |
| Sigundu | 0.10 pa 0.149 | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 10 dia pa 1 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 1 pa 2 anu |
| Sigundu | 0.15 o más | Multa mínimu obrigatóriu di $1,000 (lei ka ta marka máximu) | Obrigatóriu di 6 mes pa 1 anu | 2 anu obrigatóriu, kontadu dizdi data ki sentensa ta kunpridu |
| Sigundu | Sen rezultadu di tésti | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 10 dia pa 1 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 1 pa 2 anu |
| Terseru o más | 0.08 pa 0.099 | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 1 pa 3 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 2 pa 3 anu |
| Terseru o más | 0.10 pa 0.149 | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 1 pa 3 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 2 pa 3 anu |
| Terseru o más | 0.15 o más | Obrigatóriu di $1,000 pa $5,000 | Obrigatóriu di 3 pa 5 anu | 3 anu obrigatóriu, kontadu dizdi data ki sentensa ta kunpridu |
| Terseru o más | Sen rezultadu di tésti | $400 obrigatóriu | Obrigatóriu di 1 pa 3 anu; pelu menus 48 ora ten ki ser kunpridu siguidu | Suspenson di 2 pa 3 anu |
Infrason di antis ta konta dentu di 10 anu (5 anu pa infrason antis di 1 di Julhu di 2025).
Rhode Island: rikuza un tésti kímiku
| Infrason | Multa | Kadia | Lisensa |
|---|---|---|---|
| Purmeru | $200 pa $500 | - | Suspenson di 6 mes pa 1 anu. Majistradu tanbe podi manda un suspenson imediatu na purmeru aprezentason na Traffic Tribunal. |
| Sigundu, tésti di sopru o urina | $600 pa $1,000 | Te 6 mes | Suspenson di 1 pa 2 anu |
| Sigundu, tésti di sangi | $600 pa $1,000 | Te 6 mes | Suspenson di 1 pa 2 anu |
| Terseru o más, tésti di sopru o urina | $800 pa $1,000 | Te 1 anu | Suspenson di 2 pa 5 anu |
| Terseru o más, tésti di sangi | $800 pa $1,000 | Te 1 anu | Suspenson di 2 pa 5 anu |
Infrason di antis ta konta dentu di 10 anu (5 anu pa infrason antis di 1 di Julhu di 2025).
Massachusetts: akuzason di OUI
| Infrason | Multa | Kadia | Lisensa |
|---|---|---|---|
| Purmeru | $500 pa $5,000 | Te 2½ anu na un kaza di koreson (house of correction) (sentensa di algen ki ta faze purmeru infrason podi ser kunpridu na fin di simana, di noti o na dia feriadu) | Lisensa revogadu pa 1 anu. Bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora pa trabadju o studu dipôs di 3 mes, i un lisensa spesial pa nesesidadi limitadu dipôs di 6 mes. |
| Purmeru, disposison 24D | Inda podi ser djuntadu kualker pena di § 24(1)(a)(1). Tribunal tanbe podi ezije pelu menus 30 ora di servisu komunitáriu. | Ka é obrigatóriu | Suspenson di 45 pa 90 dia (210 dia si bu ten menus di 21 anu). Bu podi pidi RMV un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora logu ki programa kumesa. |
| Sigundu | $600 pa $10,000 | Di 60 dia pa 2½ anu. Mínimu obrigatóriu di 30 dia: el ka podi ser suspendidu i ka ten probation, parole nen redueson pa bon komportamentu te bu kunpri 30 dia. | Lisensa revogadu pa 2 anu. Bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora pa trabadju o studu dipôs di 1 anu (programa rezidensial o 24D ten ki sta konpletu antis) i un lisensa spesial pa nesesidadi limitadu dipôs di 18 mes. |
| Terseru | $1,000 pa $15,000 | Di 180 dia pa 2½ anu na un kaza di koreson, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu. Mínimu obrigatóriu di 150 dia. | Lisensa revogadu pa 8 anu. Bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora pa trabadju o studu dipôs di 2 anu i un lisensa spesial pa nesesidadi limitadu dipôs di 4 anu. |
| Kuartu | $1,500 pa $25,000 | Di 2 pa 2½ anu na un kaza di koreson, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu. Mínimu obrigatóriu di 12 mes. | Lisensa revogadu pa 10 anu. Bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora pa trabadju o studu dipôs di 5 anu i un lisensa spesial pa nesesidadi limitadu dipôs di 8 anu. |
| Sinku o seis | $2,000 pa $50,000 | Pelu menus 2½ anu, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu. Mínimu obrigatóriu di 24 mes. | Lisensa revogadu pa tudu vida. Sen lisensa spesial pa nesesidadi. |
| Seti o oitu | $2,000 pa $50,000 | Di 3½ pa 8 anu na kadia di stadu. Mínimu obrigatóriu di 36 mes. | Lisensa revogadu pa tudu vida. Sen lisensa spesial pa nesesidadi. |
| Novi o más | $2,000 pa $50,000 | Di 4½ pa 10 anu na kadia di stadu. Mínimu obrigatóriu di 48 mes. | Lisensa revogadu pa tudu vida. Sen lisensa spesial pa nesesidadi. |
Infrason di antis ta konta pa tudu vida, ku un izeson pa disposison 24D.
Massachusetts: rikuza tésti di sopru
| Infrason | Multa | Kadia | Lisensa |
|---|---|---|---|
| 21 anu o más, sen antesedenti | - | - | Suspenson di 180 dia |
| Menus di 21 anu | - | - | Suspenson di 3 anu (más un suspenson separadu di § 24P di 180 dia, o 1 anu si bu ten menus di 18 anu) |
| Un antesedenti | - | - | Suspenson di 3 anu |
| Dos antesedenti | - | - | Suspenson di 5 anu |
| Tres o más antesedenti | - | - | Suspenson pa tudu vida |
Infrason di antis ta konta pa tudu vida, ku un izeson pa disposison 24D.
Kuzé ki ta konta komu OUI
É krimi guia un karu na un strada públiku, o na un lugar undi públiku ten asesu, ku 0.08 o más, o dibaxu di efeitu di álkool, marijuana o droga difinidu na M.G.L. c. 94C § 1. Pa prova efeitu, Commonwealth ka mesti mostra ma bu staba ta guia di modi erátiku, ma e ten ki prova ma bu kapasidadi di guia ku siguransa staba diminuidu. Un rezultadu di 0.05 o ménus ta permiti konkluí ma bu ka staba dibaxu di efeitu di álkool.
Pena pa purmeru infrason
Un purmeru OUI é un délitu menor. Un kondenason diretu ta traze:
- Un multa di $500 pa $5,000, te 2½ anu na un kaza di koreson, o tudu dos
- Revogason di lisensa pa un anu
- Un taxa di $250 pa lezon na kabesa (Head Injury assessment) i un taxa di $50 pa vítima di kondutor bébadu (Victims of Drunk Driving), ki ka podi ser perdoadu
- Un avaliason obrigatóriu di álkool o droga si bu nível di álkool na sangi foi 0.20 o más
Disposison 24D i kuzé ki un CWOF ta signifika
Dibaxu di § 24D, un algen na purmeru infrason ki da konsentimentu podi fika na probation te dos anu ku un programa di edukason sobri álkool pa kondutor, más tratamentu si é nesesáriu. Suspenson di lisensa é di 45 pa 90 dia (210 dia si bu ten ménus di 21 anu), i bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora ora ki programa kumesa.
Un OUI sô podi ser kontinuadu sen dizison di kulpa (CWOF) atravês di § 24D. Ninhun dizison di kulpa ka ta rejistadu, i si bu kunpri, juis podi arkiva akuzason dibaxu di § 24E. Ma taxa di $250 i $50 inda ta aplika, 24D ta konta komu antesedenti si es akuza-bu otu bes, i un CWOF ta konta komu kondenason pa un lisensa komersial. 24D ka sta disponível si algen fika feridu grave o si algen móri.
Sigundu infrason i kes ki ta ben dipôs
Tudu kondenason di antis pa OUI o ves ki bu foi mandadu pa programa ta konta, di kualker stadu, sen limiti di tenpu. Un terseru infrason é krimi grave. Djobi nos pájina sobri DUI di sigundu i terseru infrason pa sabe más.
| Infrason | Multa | Kadia | Lisensa |
|---|---|---|---|
| Sigundu | $600 pa $10,000 | Di 60 dia pa 2½ anu; 30 dia obrigatóriu | Lisensa revogadu pa 2 anu |
| Terseru | $1,000 pa $15,000 | Di 180 dia pa 2½ anu, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu; 150 dia obrigatóriu | Lisensa revogadu pa 8 anu |
| Kuartu | $1,500 pa $25,000 | Di 2 pa 2½ anu, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu; 12 mes obrigatóriu | Lisensa revogadu pa 10 anu |
| Kintu o más | $2,000 pa $50,000 | Pelu menus 2½ anu; di 24 pa 48 mes obrigatóriu | Lisensa revogadu pa tudu vida |
Suspenson di 30 dia na prizon o na arraignment
Si un tésti di sopru o di sangi mostra 0.08 o más (0.02 si bu ten ménus di 21 anu), ofisial ta toma bu lisensa pa RMV. Suspenson ta dura te kazu rezolvidu, ma ka más di 30 dia. Si polísia ka toma-l, M.G.L. c. 90 § 24N ta ezije pa juis suspende-l na arraignment ku un sertifikason di rezultadu, tanbe pa te 30 dia. Dentu di 10 dia, bu podi pidi un audiénsia pa sabe si un tésti di sangi fetu na ora mostra ménus di 0.08.
Konsekuénsia pa lisensa na RMV i lisensa spesial pa nesesidadi
Dipôs di un purmeru kondenason, bu podi pidi un lisensa spesial pa nesesidadi di 12 ora pa trabadju o studu dipôs di tres mes, i un más largu dipôs di sais. Bu ten ki mostra ma kauza sta dibaxu di kontrolu, i RMV ta disidi. Pa un sigundu infrason, bu podi pidi dipôs di un anu i bu ten ki kaba un programa rezidensial o 24D. Un kintu infrason o más ta signifika ma ka ten lisensa spesial pa nesesidadi.
Melanie's Law i ignition interlock
Melanie's Law, aprovadu na 2005, djunta M.G.L. c. 90 § 24½. Un rinsidenti ka podi ten lisensa di volta te ki un interlock sertifikadu instaladu na tudu karu ki e ten, ki e aluga o ki e ta guia, pa dos anu. Interlock tanbe é obrigatóriu na kualker lisensa spesial pa nesesidadi pa rinsidénsia. Pa un purmeru infrason, RMV podi ezije-l na un lisensa spesial pa nesesidadi si bu nível di álkool na sangi foi 0.15 o más, i se gia di programa ta fla ma e ta faze-l. Tira aparelhu o leitura ripitidu riba di 0.02 podi leba pa revogason pa un periodu kumpridu o pa tudu vida.
Modi ki un OUI ta anda na District Court
Keixa di OUI ta bai pa District Court o pa Boston Municipal Court di lugar undi, sigundu akuzason, infrason kontise. Dipôs di arraignment, tribunal ten ki ten bu rejistu di Commissioner of Probation antis di kualker julgamentu o deklarason, i prokurador podi pidi un keixa novu ki ta djunta infrason di antis. Dipôs ta ben troka di prova (discovery) i pedidu antis di julgamentu. Bu podi ten un júri di sais pesoa, renunsia pa skritu pa un juis disidi, o oferese un deklarason di kulpa ku un rezultadu pididu ki juis ka podi pasa sen dexa-bu tira-l.
Modi ki nu ta defende un OUI
Commonwealth ten ki prova ma bu staba ta guia, ma éra un strada o lugar públiku, i efeitu o un rezultadu di 0.08. Nu ta konfronta kada elementu ku rilatóriu i rejistu. Un rezultadu di tésti sô ta aseitadu si bu da konsentimentu i bu tive un txanse razoável, a bu pididu i ku bu dinheru, di faze bu própi tésti. Un rikuza ka podi ser uzadu na julgamentu. Ora ki prova ten prublema, nu ta kontesta-l ku pedidu o na julgamentu. Ora ki ka ten, nu ta trabadja pa rezultadu ki ta faze ménus dánu, ki podi ser 24D.
Pergunta frekuenti
Sin. Massachusetts ta uza OUI (operating under the influence, guia dibaxu di efeitu) pa kuzé ki otus stadu ta txoma DUI o DWI. Akuzason é dibaxu di M.G.L. c. 90 § 24.
Un kondenason ta revoga-l pa un anu. Un disposison di § 24D ta signifika un suspenson di 45 pa 90 dia, ku posibilidadi di un lisensa spesial pa nesesidadi ora ki programa kumesa. Rikuza tésti di sopru ta djunta un suspenson separadu.
Ka ten limiti di tenpu. Úniku izeson: un sô antesedenti ku 10 anu o más inda podi da direitu a § 24D, un bes na vida.
Sin. Lisa DiLibero, Esq., ki ten admison na Massachusetts, ta trata di asuntu di firma na Massachusetts, i Dylan C. DiLibero, Esq. ta aprezenta na tudu tribunal di stadu di Massachusetts.
Prósimu pasu
Bu sta akuzadu di OUI na Massachusetts?
Liga pa 401-621-9700 o manda-nu un mensaji. Purmeru konversa é di grasa. Nu ta risponde. Nu ta obi. Nu ta luta.


