Guía de tribunales de Massachusetts
Tribunal Municipal de Boston, División Central
La División Central del Tribunal Municipal de Boston funciona en el Edward W. Brooke Courthouse, en 24 New Chardon Street, Boston. Conoce de casos penales del centro de Boston, Chinatown, el North End, el West End, Beacon Hill y el South End hasta Massachusetts Avenue. Esto es lo que puede esperar.
El tribunal de un vistazo
- Dirección: Edward W. Brooke Courthouse, 24 New Chardon Street, Boston, MA 02114
- Teléfono principal: 617-788-8600
- Departamento de Libertad Condicional (Probation): 617-788-8426
- Horario: de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
- Fiscalía: Suffolk County District Attorney's Office
Qué casos ve este tribunal
La División Central es una de las ocho divisiones del Tribunal Municipal de Boston. La BMC conoce de la mayoría de los delitos menores y de los delitos graves que no exigen una pena de prisión estatal, así como de delitos graves castigados con hasta 5 años. También conoce de casos civiles de hasta $50,000, reclamos menores de hasta $7,000 y órdenes de restricción.
La División Central también tiene un Tribunal de Salud Mental y un Tribunal de Tratamiento para Veteranos. Si un gran jurado presenta una acusación formal por un cargo más grave, el caso pasa al Tribunal Superior.
Estacionamiento, transporte y seguridad
No hay estacionamiento público en el tribunal. Hay estacionamientos, garajes y parquímetros cercanos, por su cuenta. El metro, los autobuses y el tren de cercanías (Commuter Rail) de la MBTA llegan a la zona.
No se permiten armas en ningún edificio judicial, y los oficiales del tribunal revisan a los visitantes con detectores de metales y máquinas de rayos X. Puede llevar un teléfono, pero debe estar apagado o en silencio y guardado antes de entrar a una sala. No se permiten fotos ni videos en ninguna parte del interior.
Qué pasa en su lectura de cargos
Primero regístrese en la oficina de libertad condicional para una entrevista inicial, que incluye su situación económica. Luego vaya a la sala y responda "Present" (presente) cuando digan su nombre.
Se leen los cargos y por lo general se registra por usted una declaración de no culpable. Si podría ir a la cárcel y no puede pagar un abogado, el juez puede nombrarle uno. El juez también puede celebrar una audiencia de fianza o de peligrosidad. La mayoría de los casos reciben una fecha para una conferencia previa al juicio.
Algunos casos comienzan con una audiencia ante un secretario-magistrado sobre una solicitud de denuncia (application for a complaint), que decide si hay causa probable. Nuestra guía de audiencias de show cause explica el proceso.
Cómo encontrar su caso y qué llevar
Consulte gratis la información básica del caso y las fechas en el tribunal en masscourts.org. La mayoría de los casos penales solo pueden encontrarse por número de expediente, así que escríbalo exactamente como aparece en sus documentos.
Prevea quedarse al menos 3 horas. Lleve todos los documentos que tenga sobre el caso y algo para tomar notas. No se exige efectivo, pero el tribunal sugiere $250 como estimación razonable para costas o multas. No use pantalones cortos, gorras ni chanclas.
Cómo le ayuda nuestra firma
Lisa DiLibero, Esq. está admitida en Massachusetts y lleva los asuntos de Massachusetts de la firma. Dylan C. DiLibero, Esq. comparece en todos los tribunales estatales de Massachusetts. Podemos revisar sus documentos, explicarle el cargo y acompañarle en una audiencia ante un secretario-magistrado o en la lectura de cargos.
¿Enfrenta un cargo por conducir en estado de ebriedad? Empiece por nuestra guía de OUI en Massachusetts. La primera conversación es gratuita. Llame al 401-621-9700.
Preguntas frecuentes
La Fiscalía de Distrito del Condado de Suffolk (Suffolk County District Attorney's Office), que presenta casos de Boston, Chelsea, Revere y Winthrop y cuenta la División Central entre sus tribunales.
La BMC tiene ocho divisiones. El nombre de su tribunal debería aparecer en los documentos que recibió después de su arresto o por correo.
No. El tribunal no tiene estacionamiento público. Use un estacionamiento de pago, un garaje o un parquímetro cercano, o tome la MBTA.
Pídalo antes de la fecha programada comunicándose con la secretaría. Si dicen su nombre y usted no responde, el tribunal lo trata como si no hubiera estado.
Siguiente paso
¿Tiene una fecha en la BMC Central?
Llame al 401-621-9700 y le explicaremos el siguiente paso. La primera conversación es gratuita. Por favor, no envíe detalles confidenciales hasta que hayamos aceptado representarle.