Defensa por DUI y OUI
DUI y OUI de menores de 21 años en Rhode Island y Massachusetts
Ambos estados fijan un límite de alcohol de 0.02 para los conductores menores de 21 años. En Rhode Island, a un conductor de 18 a 20 años con una prueba de 0.02 a menos de 0.08 se le puede declarar responsable de conducir con las facultades disminuidas, y los conductores menores de 18 años van al Tribunal de Familia. En Massachusetts, un conductor menor de 21 años con una prueba de 0.02 o más pierde la licencia en el acto, y el RMV añade una suspensión aparte sin importar cómo termine el caso.
Rhode Island: conductores de 18 a 20 años
Según las R.I. Gen. Laws § 31-27-2.7, una prueba de 0.02 a menos de 0.08 para un conductor de 18 a 20 años es conducir con las facultades disminuidas. No es un delito penal, pero se ve en el Tribunal de Distrito, y la suspensión y el curso DWI no pueden suspenderse ni acortarse.
Con 0.08 o más, a un conductor de 18 a 20 años se le acusa según la ley de DUI de adultos en el Tribunal de Distrito y se enfrenta a las mismas penas que cualquier adulto.
Rhode Island: conductores menores de 18 años
Los conductores menores de 18 años se tratan en el Tribunal de Familia. Según las R.I. Gen. Laws § 31-27-2.5, una prueba de 0.02 a menos de 0.10 es conducir con las facultades disminuidas, y no es un delito penal.
Una condena por DUI de un conductor menor de 18 años conlleva de 10 a 60 horas de restitución comunitaria, una suspensión de 6 a 18 meses, el curso DWI y educación o tratamiento sobre alcohol o drogas. Una segunda significa una suspensión hasta los 21 años, y el juez puede añadir hasta 1 año en la Rhode Island Training School.
| Situación en Rhode Island | Tribunal | Suspensión de la licencia | Otras penas |
|---|---|---|---|
| De 18 a 20 años, de 0.02 a menos de 0.08, primera | Tribunal de Distrito (no penal) | 1 a 3 meses | Multa de hasta $250; 30 horas de servicio comunitario; curso DWI |
| De 18 a 20 años, de 0.02 a menos de 0.08, segunda o posterior | Tribunal de Distrito (no penal) | 3 a 6 meses | Multa de hasta $250 más un cargo de $300; hasta 60 horas de servicio; curso DWI y tratamiento |
| Menor de 18 años, de 0.02 a menos de 0.10, primera | Tribunal de Familia (no penal) | 6 meses, hasta 12 meses | Cargo de $150 o servicio comunitario; curso DWI |
| Menor de 18 años, de 0.02 a menos de 0.10, segunda | Tribunal de Familia (no penal) | Hasta los 21 años | Tratamiento por alcohol o drogas |
| Menor de 18 años, de 0.02 a menos de 0.10, tercera o posterior | Tribunal de Familia (no penal) | 2 años adicionales | Tratamiento por alcohol o drogas |
Negarse a la prueba en Rhode Island
Un conductor de 18 a 20 años que se niega se enfrenta a las reglas de negativa de adultos, empezando por un caso civil en el Tribunal de Tránsito. Un conductor menor de 18 años que se niega se enfrenta a las mismas penas en el Tribunal de Familia, salvo que una primera negativa significa una suspensión de 6 meses, y no es un delito penal.
Massachusetts: conductores menores de 21 años
Si un conductor menor de 21 años da 0.02 o más en la prueba, el agente retiene la licencia de inmediato. Queda suspendida hasta que se resuelva el caso, por hasta 30 días.
Según las M.G.L. c. 90 § 24P, el RMV también suspende la licencia de un conductor menor de 21 años que fue arrestado o acusado de OUI y dio 0.02 o más en la prueba o se negó. Esto se aplica pase lo que pase con el cargo. Un conductor que lo hace por primera vez y está de acuerdo puede entrar a un programa del Departamento de Salud Pública para conductores menores que beben, que anula la suspensión entre los 18 y los 20 años y la reduce a 180 días para los conductores menores de 18 años.
| Situación en Massachusetts | Consecuencia para la licencia |
|---|---|
| Prueba de 0.02 o más en el arresto | Licencia retenida en el acto; suspendida hasta que se resuelva el caso, por hasta 30 días |
| Suspensión del § 24P (0.02 o más, o una negativa) | 180 días, o 1 año si es menor de 18 años, sin importar el resultado |
| Disposición del programa del § 24D | Suspensión de 210 días más un programa para conductores jóvenes (el programa residencial de 14 días entre los 17 y los 21 años con un nivel de alcohol de 0.20 o más) |
| Negarse a la prueba de aliento o de sangre | Suspensión de 3 años, más la suspensión del § 24P |
| Condena por OUI siendo menor de 18 años sin suspensión del § 24P | 180 días en una primera infracción, 1 año en una segunda o posterior |
Negativa de un conductor menor de 21 años en Massachusetts
Una suspensión por negativa empieza de inmediato y se cumple una tras otra con cualquier otra suspensión derivada del mismo incidente. Por lo general no se permiten licencias por dificultad durante una suspensión por negativa, pero un conductor que entra a un programa del § 24D puede pedir al RMV que considere una. El conductor tiene derecho a una audiencia del RMV sobre la negativa dentro de los 15 días siguientes a la suspensión.
Lo que los padres deben saber
En Rhode Island, la policía debe notificar por escrito al padre o la madre que tiene la custodia dentro de 10 días cuando se acusa a un conductor menor de 18 años de negativa, de conducir con las facultades disminuidas o de DUI. El Tribunal de Familia también notifica a los padres cualquier suspensión de la licencia.
En ambos estados, las consecuencias para la licencia pueden durar más que el caso judicial. Un cargo también puede importar según las normas de una escuela, universidad, equipo deportivo o empleador. Esas normas varían, así que revise el manual o el código de conducta que se aplique.
Su hijo no tiene que enfrentar esto solo. Pueden llamarnos juntos, y le explicaremos el proceso en términos sencillos.
Preguntas frecuentes
Una prueba de 0.02 o más cuenta como conducir con las facultades disminuidas (driving while impaired): de 0.02 a menos de 0.08 entre los 18 y los 20 años, y de 0.02 a menos de 0.10 para los conductores menores de 18 años. Con 0.08 o más, una persona de 18 a 20 años se enfrenta a un DUI de adultos.
No. La ley dice que conducir con las facultades disminuidas según los §§ 31-27-2.5 y 31-27-2.7 no es un delito penal. Un primer DUI con 0.08 o más para un conductor de 18 años o más es un delito menor.
La suspensión del § 24P se aplica sea cual sea la decisión sobre el cargo. Entrar al programa para menores la anula entre los 18 y los 20 años y la acorta para los conductores menores de 18 años.
La negativa conlleva una suspensión de 3 años, más la suspensión aparte del § 24P de 180 días, o de 1 año si es menor de 18 años.
No. Los casos de DUI y de conducir con las facultades disminuidas de conductores menores de 18 años se ven en el Tribunal de Familia.
Siguiente paso
Ayuda para conductores jóvenes y sus familias
Llame al 401-621-9700 o envíenos un mensaje. Lisa DiLibero, Esq., lleva los asuntos de Massachusetts de la firma. La primera conversación es gratuita.