Recursos
DUI en Rhode Island y OUI en Massachusetts: comparación
Ambos estados fijan el límite legal en 0.08 por ciento, pero tratan un arresto por conducir ebrio de forma muy distinta. Rhode Island vincula las penas de una primera infracción a su nivel de alcohol en la sangre y ahora cuenta las infracciones anteriores dentro de 10 años. Massachusetts cuenta las infracciones anteriores de por vida y ofrece un programa para quienes cometen una primera infracción según las M.G.L. c. 90 § 24D.
Comparación lado a lado
Esta tabla corresponde a un conductor adulto. Las cifras provienen del texto vigente de la ley de cada estado. Su caso puede depender de hechos que una tabla no puede mostrar, como el resultado de la prueba, sus antecedentes o si alguien resultó herido.
| Tema | Rhode Island | Massachusetts |
|---|---|---|
| Nombre del delito | Conducir bajo los efectos (DUI), R.I. Gen. Laws § 31-27-2 | Operar un vehículo bajo los efectos (OUI), M.G.L. c. 90 § 24 |
| Límite legal | 0.08 por ciento de alcohol en la sangre, u otra prueba de alteración de las facultades | 0.08 por ciento de alcohol en la sangre, o prueba de estar bajo los efectos |
| Pérdida de la licencia en una primera infracción | 30 a 180 días (0.08 a menos de 0.10); 3 a 12 meses (0.10 a menos de 0.15, o sin prueba); 3 a 18 meses (0.15 o más, o drogas) | Revocación de 1 año con la condena; de 45 a 90 días con el § 24D (210 días si es menor de 21 años) |
| Multa por una primera infracción | $100 a $300, $100 a $400 o $500 según el nivel de alcohol, más un cargo de seguridad vial de $500 y un cargo de $86 | $500 a $5,000, más cargos de $250 y $50 que no se pueden eximir |
| Cárcel por una primera infracción | Hasta 1 año; sin cárcel obligatoria | Hasta 2½ años; sin mínimo obligatorio |
| Segunda infracción | Obligatorio de 10 días a 1 año (de 6 meses a 1 año con 0.15 o más, o drogas) | De 60 días a 2½ años; 30 días obligatorios, salvo que se ordene libertad condicional con tratamiento residencial |
| Tercera infracción | Delito grave; obligatorio de 1 a 3 años (de 3 a 5 años con 0.15 o más, o drogas) | Delito grave; de 180 días a 2½ años, o de 2½ a 5 años en prisión estatal; 150 días obligatorios |
| Período retroactivo | 10 años para las infracciones cometidas a partir del 1 de julio de 2025 (5 años antes); cuentan los antecedentes de otros estados | De por vida, incluidos otros estados; un antecedente de al menos 10 años de antigüedad aún puede permitir el § 24D una vez en la vida |
| Negativa a la prueba | La primera negativa es civil: de $200 a $500, suspensión de 6 a 12 meses, de 10 a 60 horas de servicio comunitario, curso DWI o tratamiento | Suspensión inmediata: 180 días (21 años o más, sin antecedentes), 3 años (menor de 21 años o un antecedente), 5 años (dos), de por vida (tres o más) |
| Dónde se ve | DUI: Tribunal de Distrito (Tribunal de Familia si es menor de 18 años). Primera negativa: Tribunal de Tránsito. | OUI: Tribunal de Distrito o Tribunal Municipal de Boston. Suspensiones por negativa y licencias por dificultad: Registro de Vehículos Motorizados (RMV). |
| Disposiciones especiales | No hay equivalente al § 24D. Los jueces no pueden suspender las penas por DUI, pero un dispositivo de bloqueo puede acortar una suspensión. | § 24D: hasta 2 años de libertad condicional, educación sobre el alcohol y una suspensión de 45 a 90 días |
Su licencia en cada estado
En Rhode Island, el juez fija la suspensión en la sentencia dentro del rango de su nivel de alcohol. En una primera infracción, puede pedir reducirla a tan solo 30 días si acepta un dispositivo de bloqueo de encendido y/o análisis de sangre y orina de 3 meses a 1 año. También puede haber una licencia por dificultad con dispositivo de bloqueo.
En Massachusetts, un resultado de 0.08 o más significa que la policía retiene su licencia de inmediato. Queda suspendida hasta que se resuelva el caso, por hasta 30 días. Una condena por una primera infracción conlleva una revocación de 1 año, y a los 3 meses puede pedir al RMV una audiencia para una licencia por dificultad para trabajo o estudios.
Hasta dónde mira atrás cada estado
Rhode Island cuenta las infracciones anteriores de DUI y de negativa dentro de 10 años para las infracciones cometidas a partir del 1 de julio de 2025. Las infracciones anteriores a esa fecha siguen con el período de 5 años que se aplicaba cuando ocurrieron.
Massachusetts no tiene límite de tiempo. Cuenta cualquier condena anterior por OUI o asignación a un programa sobre el alcohol, de cualquier estado. La única excepción: un conductor cuyo único antecedente tenga al menos 10 años de antigüedad aún puede recibir una disposición del § 24D, una vez en la vida. No está disponible si alguien sufrió lesiones graves o murió.
Negarse a la prueba de aliento
En Rhode Island, una primera negativa es una infracción civil que ve el Tribunal de Tránsito. Una segunda negativa, o posterior, a una prueba de aliento u orina dentro del período retroactivo es un delito menor que ve el Tribunal de Distrito. La negativa no puede usarse como prueba en el juicio por DUI, salvo que usted decida testificar.
En Massachusetts, una negativa conlleva una suspensión inmediata sin licencia por dificultad mientras dura. Puede pedir una audiencia del RMV dentro de 15 días, limitada a si la policía tenía motivos razonables, si le arrestaron y si se negó. La negativa no puede usarse como prueba en el caso penal.
Qué tribunal ve el caso
En Rhode Island, un DUI por delito menor contra un adulto va al Tribunal de Distrito, y un cargo contra un menor de 18 años va al Tribunal de Familia. El Tribunal de Tránsito ve las primeras negativas y las negativas repetidas a análisis de sangre.
En Massachusetts, el Tribunal de Distrito y el Tribunal Municipal de Boston comparten la competencia sobre el OUI con el Tribunal Superior. La denuncia se presenta en el distrito donde presuntamente ocurrió el delito. Nuestras guías de tribunales explican qué esperar en cada sede.
Conductores de otros estados y el Pacto de Licencias de Conducir (Driver License Compact)
Muchos conductores viven en uno de estos estados y trabajan o viajan en el otro. Un arresto puede afectar su licencia en ambos lugares.
Massachusetts adoptó el Pacto de Licencias de Conducir en las M.G.L. c. 90 § 30B. Un estado miembro informa la condena de tránsito de un conductor visitante a su estado de residencia, y el estado de residencia trata una condena por conducir ebrio como si hubiera ocurrido allí. Según las M.G.L. c. 90 § 22(c), el RMV también da a la condena fuera del estado de un titular de licencia de Massachusetts el mismo efecto que a una de Massachusetts. Si otro estado suspende su derecho a conducir, el RMV revoca su licencia de Massachusetts sin audiencia previa hasta que ese estado le restablezca.
Rhode Island usa sus propias leyes de licencias. La División de Vehículos Motorizados puede suspender el privilegio de un no residente de conducir en el estado y enviar un registro de la condena a su estado de residencia. También puede suspender la licencia de un residente de Rhode Island por una condena en otro estado que sería motivo de suspensión aquí.
Preguntas frecuentes
Abarcan la misma conducta: conducir con un nivel de alcohol en la sangre de 0.08 o más, o con las facultades alteradas por el alcohol o las drogas. Las penas, las reglas sobre la licencia y el proceso judicial son distintos.
Puede contar. Massachusetts cuenta las condenas anteriores de cualquier estado sin límite de tiempo, y el RMV da a la condena fuera del estado de un titular de licencia de Massachusetts el mismo efecto que a una en Massachusetts.
No. La sección 24D es una opción de Massachusetts en los casos de OUI de Massachusetts. La ley de DUI de Rhode Island no tiene un equivalente y prohíbe a los jueces suspender las penas que establece.
En Rhode Island, una primera negativa es una infracción civil, pero una segunda negativa, o posterior, a una prueba de aliento u orina dentro de 10 años es un delito menor. En Massachusetts, la pena que establece la ley por una negativa es una suspensión de la licencia.
Se le acusa según la ley del estado donde conducía. Luego, su estado de residencia puede tomar medidas sobre su licencia con base en la condena, así que las reglas de ambos estados pueden importar.
Siguiente paso
¿Le acusan en Rhode Island o en Massachusetts?
Llame al 401-621-9700 o solicite una consulta. La primera conversación es gratuita.


