Rekursu
DUI na Rhode Island i OUI na Massachusetts, konparadu
Tudu dos stadu ta marka limiti legal na 0.08 pur sentu, ma es ta trata un prizon pa guia bébadu di manera txeu diferenti. Rhode Island ta liga pena di purmeru infrason ku bu nível di álkool na sangi i gosi e ta konta infrason di antis dentu di 10 anu. Massachusetts ta konta infrason di antis pa tudu vida i e ta oferese un programa pa algen na purmeru infrason dibaxu di M.G.L. c. 90 § 24D.
Konparason ladu a ladu
Es tabela é pa un kondutor adultu. Númeru ta ben di testu atual di lei di kada stadu. Bu kazu podi dipende di fatu ki un tabela ka podi mostra, sima rezultadu di tésti, bu rejistu o si algen fika feridu.
| Asuntu | Rhode Island | Massachusetts |
|---|---|---|
| Nomi di infrason | Guia dibaxu di efeitu (DUI), R.I. Gen. Laws § 31-27-2 | Opera un karu dibaxu di efeitu (OUI), M.G.L. c. 90 § 24 |
| Limiti legal | 0.08 pur sentu di álkool na sangi, o otu prova di efeitu | 0.08 pur sentu di álkool na sangi, o prova ma bu staba dibaxu di efeitu |
| Perda di lisensa na purmeru infrason | 30 pa 180 dia (0.08 te ménus di 0.10); 3 pa 12 mes (0.10 te ménus di 0.15, o sen tésti); 3 pa 18 mes (0.15 o más, o droga) | Revogason di 1 anu ku kondenason; 45 pa 90 dia ku § 24D (210 dia si bu ten ménus di 21 anu) |
| Multa pa purmeru infrason | $100 pa $300, $100 pa $400 o $500 konformi nível di álkool, más un taxa di siguransa rodoviáriu di $500 i un taxa di $86 | $500 pa $5,000, más taxa di $250 i $50 ki ka podi ser perdoadu |
| Kadia pa purmeru infrason | Te 1 anu; sen kadia obrigatóriu | Te 2½ anu; sen mínimu obrigatóriu |
| Sigundu infrason | Obrigatóriu di 10 dia pa 1 anu (di 6 mes pa 1 anu ku 0.15 o más, o droga) | Di 60 dia pa 2½ anu; 30 dia obrigatóriu, fora si es manda probation ku tratamentu rezidensial |
| Terseru infrason | Krimi grave; obrigatóriu di 1 pa 3 anu (di 3 pa 5 anu ku 0.15 o más, o droga) | Krimi grave; di 180 dia pa 2½ anu, o di 2½ pa 5 anu na kadia di stadu; 150 dia obrigatóriu |
| Prazu pa konta antesedenti | 10 anu pa infrason fetu dizdi 1 di Julhu di 2025 (5 anu antis); antesedenti di otus stadu ta konta | Pa tudu vida, inkluindu otus stadu; un antesedenti ku pelu menus 10 anu inda podi permiti § 24D un bes na vida |
| Rikuza di tésti | Purmeru rikuza é sivil: di $200 pa $500, suspenson di 6 pa 12 mes, di 10 pa 60 ora di servisu komunitáriu, kursu DWI o tratamentu | Suspenson logu: 180 dia (21 anu o más, sen antesedenti), 3 anu (ménus di 21 anu o un antesedenti), 5 anu (dos), pa tudu vida (tres o más) |
| Undi ki e ta julgadu | DUI: District Court (Family Court si ménus di 18 anu). Purmeru rikuza: Traffic Tribunal. | OUI: District Court o Boston Municipal Court. Suspenson pa rikuza i lisensa spesial pa nesesidadi: Registry of Motor Vehicles (RMV). |
| Disposison spesial | Ka ten nada igual a § 24D. Juis ka podi suspende pena di DUI, ma un interlock podi diminui un suspenson. | § 24D: te 2 anu di probation, edukason sobri álkool i un suspenson di 45 pa 90 dia |
Bu lisensa na kada stadu
Na Rhode Island, juis ta marka suspenson na sentensa dentu di intervalu di bu nível di álkool. Na purmeru infrason, bu podi pidi pa diminui-l te sô 30 dia si bu aseita un ignition interlock i/o análizi di sangi i urina di 3 mes pa 1 anu. Tanbe podi ten un lisensa spesial pa nesesidadi ku interlock.
Na Massachusetts, un rezultadu di 0.08 o más ta signifika ma polísia ta toma bu lisensa logu. E ta fika suspendedu te kazu rezolvidu, te 30 dia. Un kondenason pa purmeru infrason ta traze un revogason di 1 anu, i dipôs di 3 mes bu podi pidi RMV un audiénsia pa un lisensa spesial pa nesesidadi pa trabadju o skola.
Ti undi kada stadu ta djobi pa tras
Rhode Island ta konta infrason di antis di DUI i di rikuza dentu di 10 anu pa infrason fetu dizdi 1 di Julhu di 2025. Infrason más antigu inda ta uza prazu di 5 anu ki ta aplikaba ora ki es kontise.
Massachusetts ka ten limiti di tenpu. Kualker kondenason di antis pa OUI o ves ki bu foi mandadu pa programa di álkool, di kualker stadu, ta konta. Úniku izeson: un kondutor ki se úniku antesedenti ten pelu menus 10 anu inda podi ten un disposison di § 24D, un bes na vida. E ka sta disponível si algen fika feridu grave o si algen móri.
Rikuza tésti di sopru
Na Rhode Island, un purmeru rikuza é un infrason sivil ki Traffic Tribunal ta julga. Un sigundu rikuza o más, di tésti di sopru o urina dentu di prazu, é un délitu menor ki District Court ta julga. Rikuza ka podi ser uzadu komu prova na julgamentu di DUI, fora si bu disidi da testemunhu.
Na Massachusetts, un rikuza ta traze un suspenson logu sen lisensa spesial pa nesesidadi duranti ki e ta dura. Bu podi pidi un audiénsia na RMV dentu di 15 dia, limitadu a si polísia tinha motivu razoável, si bu foi prezu i si bu rikuza. Rikuza ka podi ser uzadu komu prova na kazu kriminal.
Kal tribunal ki ta julga kazu
Na Rhode Island, un DUI di délitu menor kontra un adultu ta bai pa District Court, i un akuzason kontra un algen ku ménus di 18 anu ta bai pa Family Court. Traffic Tribunal ta julga purmeru rikuza i rikuza ripitidu di tésti di sangi.
Na Massachusetts, District Court i Boston Municipal Court ta dividi jurisdison riba di OUI ku Superior Court. Keixa ta aprezentadu na distritu undi, sigundu akuzason, infrason kontise. Nos gia di tribunal ta splika kuzé ki bu podi spera na kada tribunal.
Kondutor di otus stadu i Driver License Compact
Txeu kondutor ta mora na un di es stadu i ta trabadja o ta viaja na otu. Un prizon podi afeta bu lisensa na tudu dos lugar.
Massachusetts adota Driver License Compact na M.G.L. c. 90 § 30B. Un stadu mênbru ta komunika kondenason di trânsitu di un kondutor di fora pa se stadu di rezidénsia, i stadu di rezidénsia ta trata un kondenason pa guia bébadu sima si e kontise la. Dibaxu di M.G.L. c. 90 § 22(c), RMV tanbe ta da kondenason di fora di stadu di un algen ku lisensa di Massachusetts mésmu efeitu ki un di Massachusetts. Si otu stadu suspende bu direitu di guia, RMV ta revoga bu lisensa di Massachusetts sen audiénsia antis te kel stadu devolve-bu direitu.
Rhode Island ta uza se própi lei di lisensa. Division of Motor Vehicles podi suspende direitu di un algen ki ka ta mora na stadu di guia li i manda un rejistu di kondenason pa se stadu di rezidénsia. E tanbe podi suspende lisensa di un rezidenti di Rhode Island pa un kondenason na otu stadu ki ta daba suspenson li.
Pergunta frekuenti
Es ta kubri mésmu konduta: guia ku nível di álkool na sangi di 0.08 o más, o ku kapasidadi afetadu pa álkool o droga. Pena, regra di lisensa i prosesu na tribunal é diferenti.
Podi konta. Massachusetts ta konta kondenason di antis di kualker stadu sen limiti di tenpu, i RMV ta da kondenason di fora di stadu di un algen ku lisensa di Massachusetts mésmu efeitu ki un kondenason na Massachusetts.
Nau. Sekson 24D é un opson di Massachusetts na kazu di OUI di Massachusetts. Lei di DUI di Rhode Island ka ten nada igual i e ta proibi juis di suspende pena ki e ta marka.
Na Rhode Island, un purmeru rikuza é un infrason sivil, ma un sigundu rikuza o más, di tésti di sopru o urina dentu di 10 anu, é un délitu menor. Na Massachusetts, pena ki lei ta marka pa un rikuza é un suspenson di lisensa.
Es ta akuza-bu dibaxu di lei di stadu undi bu staba ta guia. Dipôs, bu stadu di rezidénsia podi toma medida sobri bu lisensa ku bazi na kondenason, pur isu regra di tudu dos stadu podi konta.
Prósimu pasu
Bu sta akuzadu na Rhode Island o na Massachusetts?
Liga pa 401-621-9700 o pidi un konsulta. Purmeru konversa é di grasa.