马萨诸塞州刑事辩护

马萨诸塞州毒品指控律师

马萨诸塞州的持有、分销和贩运指控取决于所涉物质、行为和指控所依据的分款,案件由 District Court(地区法院)、Boston Municipal Court(波士顿市法院)或 Superior Court(高等法院)审理。DiLibero & Associates 从其位于 Providence 的办公室处理马萨诸塞州刑事事务。请带上控告书或起诉书以及任何化验或搜查文件,以便我们审查指控和后续步骤。

更新于 。一般信息,不构成法律意见。首次咨询免费。

马萨诸塞州如何对毒品分类

M.G.L. c. 94C, § 31 将受管制物质分为 A 类至 E 类(Classes A through E)。类别只是指控分析的一部分;它本身并不说明案件指控的是持有、分销还是贩运。请查看控告书上的物质名称和法条,并在化验材料可获得时将该描述与化验材料进行比较。不应以俗称或现场检测结果代替对所涉物质的确认。

B 类包括与可卡因相关的制剂、安非他明、甲基苯丙胺、哌甲酯以及其他若干列明的物质。第 31 条还对同一类别中的物质和制剂作了区分。这一点很重要,因为 § 32A 对某些 B 类物质设有单独的分销条款。海洛因属于 A 类,大麻属于 D 类,E 类涉及其他特定的处方药和制剂。这些是马萨诸塞州的法定类别,而不是联邦管制附表的标签。

处方问题应在一开始就加以审查。第 34 条将以下情形排除在外:直接取得或通过依职业行事的从业者开具的有效处方或医嘱而取得的持有,以及该章另行授权的持有。请保存处方标签和药房记录,确认药物属于谁以及何时配发,并与律师讨论相关情况。一个人的处方并不能回答关于另一人持有或所称转让的所有问题。

按物质和前科划分的持有罪刑罚

第 34 条禁止明知或故意持有,除非适用某项授权。大多数一般持有指控不允许判处州监狱(state prison)监禁,因此根据 c. 274, § 1 属于轻罪。海洛因再犯条款是一个重要例外,因为它允许判处州监狱监禁。下表将该条款与初犯持有区分开来,并列明大麻例外,而不是把“持有”一词当作单一的刑罚。

M.G.L. c. 94C, § 34 规定的持有罪;§ 32L 和 c. 94G, § 7 规定的大麻例外
指控§ 34 规定的刑罚重要限制或例外
一般非法持有,初犯最长 1 年监禁或最高 $1,000 罚款,或两者并处。除非另有法定条款或授权适用。
持有海洛因,初犯在 house of correction(惩教所)监禁最长 2 年或最高 $2,000 罚款,或两者并处。与海洛因分销或贩运相互独立。
持有海洛因,第二次或再次犯罪州监狱监禁 2½ 至 5 年,或最高 $5,000 罚款并在看守所/惩教所监禁最长 2½ 年。可能判处州监狱监禁,因此属于重罪。
持有 E 类物质;§ 34 中的大麻表述在惩教所监禁最长 6 个月或 $500 罚款,或两者并处。现行 § 34 提到超过 2 盎司的大麻,但明确排除 § 32L;现行 § 32L 将 3 盎司或以下视为民事违法。依 c. 94G 进行的合法成人使用属于另一回事。
§ 34 所涵盖的其他再次持有在 house of correction(惩教所)监禁最长 2 年或最高 $2,000 罚款,或两者并处。法规将 E 类排除在这一一般重复持有条款之外,并具体列明符合条件的先前定罪。

再犯指控需要审查前科记录和法规条款,而不只是数一数旧的案卷记录。“重罪”一词在马萨诸塞州也有特定含义:c. 274, § 1 以是否可能判处州监狱监禁为准。郡级刑期上限较高,本身并不能确定这一分类。在比较网上查到的刑罚之前,请律师确认具体罪名和分款。

分销及意图分销而持有

分销和意图分销而持有,与为个人使用而持有是不同的罪名。第 32 条至第 32D 条针对不同类别;§ 32E 根据其中规定的物质、行为和重量处理贩运罪。对于意图指控,律师会审查是什么将该物质与所称的分销计划联系起来。包装、通讯、观察到的活动、金钱、其他在场人员以及全部情况都需要一并评估,而不是把任何单一项目视为决定性的。

M.G.L. c. 94C, §§ 32–32D 规定的初犯分销/意图分销而持有(PWID)的刑罚选项
类别与法条监禁选项罚款选项
A 类:§ 32(a)州监狱监禁最长 10 年,或看守所/惩教所监禁最长 2½ 年。$1,000–$10,000,或罚款与监禁并处。
B 类,一般条款:§ 32A(a)州监狱监禁最长 10 年,或看守所/惩教所监禁最长 2½ 年。$1,000–$10,000,或罚款与监禁并处。
C 类:§ 32B(a)州监狱监禁最长 5 年,或看守所/惩教所监禁最长 2½ 年。$500–$5,000,或罚款与监禁并处。
D 类:§ 32C(a)看守所/惩教所监禁最长 2 年。$500–$5,000,或罚款与监禁并处。
E 类:§ 32D(a)看守所/惩教所监禁最长 9 个月。$250–$2,500,或罚款与监禁并处。

第 32A(c) 条单独涵盖苯环己哌啶以及通过其交叉引用所确定的 B 类物质,包括与可卡因相关的物质和甲基苯丙胺。该款规定了州监狱监禁、郡级监禁、仅罚款以及合并处罚等选项,监禁上限为州监狱 10 年或看守所/惩教所 2½ 年。其再犯分款 (d) 允许判处最长 15 年州监狱监禁。不应以 B 类一般条款一栏代替对这些分款的审查。

各类别的再犯条款各不相同。对于 A 类,§ 32(b) 规定了 3½ 年的强制最低刑和 15 年的州监狱监禁上限。其他分款必须按其自身条款阅读。准确的量刑讨论需要依据所指控的条款和符合条件的先前定罪,而不是假定每一项分销指控都有相同的最低刑。

贩运指控与化验重量

贩运并不只是任何毒品买卖的同义词。第 32E 条将其罪名与特定的行为、物质和净重挂钩,在该分款有规定时也包括混合物。辩护会审查化验鉴定、称重方法、被称量的材料中包含了什么,以及将该材料与被告联系起来的证据。“好几袋”这样的描述并不能确定法定的重量档次。

M.G.L. c. 94C, § 32E 中选取的贩运罪起始档次;更高档次有不同的刑期
物质与分款起始档次该档次规定的监禁
大麻:§ 32E(a)(1)50 磅以上、不足 100 磅州监狱监禁 2½–15 年,或看守所/惩教所监禁 1–2½ 年;强制最低刑 1 年。
特定 B 类物质:§ 32E(b)(1)18 克以上、不足 36 克州监狱监禁 2–15 年;强制最低刑 2 年。
海洛因及 § 32E(c)(1) 所列的其他物质18 克以上、不足 36 克州监狱监禁 3½–30 年;强制最低刑 3½ 年。
芬太尼或其衍生物:§ 32E(c½)10 克或以上州监狱监禁 3½–20 年;强制最低刑 3½ 年。

这些选取的档次并不是完整的贩运罪刑罚表。第 32E 条还规定了更高的重量、罚款条款、卡芬太尼及其他条款。在利用某个门槛评估案件之前,请审查每一项罪状和完整的化验记录。指控可能涉及的是混合物,而不是纯毒品重量,且以该具体分款的法规文字为准。

修订后的学校和公园区域加重条款

第 32J 条比“在学校附近发现毒品”这一说法的范围更窄。它要求存在所列分销或贩运条款之一的基础违法行为。地点必须位于所涵盖的学校财产之内、之上或 300 英尺范围内,时间在上午 5 点至午夜之间(无论学校是否在上课),或位于公共公园或游乐场 100 英尺范围内。地点和时间只是现行法规要求的一部分。

法规还要求存在其所列的加重情节之一:暴力、威胁或持有特定武器(包括诱使其他参与者这样做);在一系列行为中指挥另一人实施毒品重罪;或实施或企图实施 § 32F 或 § 32K 规定的犯罪。律师应要求检方证明相关的加重情节,以及基础犯罪和距离测量。仅仅位置接近并不能涵盖现行法规的所有要件。

第 32J 条规定了 2 年的强制最低刑,并规定其刑期须在基础刑期之后连续执行。其监禁选项为州监狱 2½–15 年或看守所/惩教所 2–2½ 年,并可能处 $1,000–$10,000 罚款,但罚款不能取代最低刑。法规规定,不知道学校边界不构成抗辩理由。这些都是需要仔细审查实际的学校区域罪状、而不是假定其自动随主指控成立的理由。

大麻:个人使用与仍会被指控的行为

大麻问题必须结合多部法规阅读。根据现行 c. 94G, § 7(a),年满 21 岁的人持有最多 2 盎司大麻或等量大麻制品受到保护,但须遵守该章的例外规定。同一条另外规定了在主要住所内最多 10 盎司、家庭种植限制以及向另一名成年人进行非商业性转让。合法持有的额度并不授权未经许可的商业销售。

c. 94C, § 32L 在 2026年4月19日的文本,将其所涵盖情形下持有 3 盎司或以下视为民事违法。第 34 条仍提到超过 2 盎司,但明确服从于 § 32L。在认定超过成人个人使用额度的数量会构成刑事持有指控之前,请将这些条款结合起来阅读。当事人的年龄、地点、行为和违法日期都很重要。

第 32C 条继续规范涉及 D 类物质的非法分销、种植及意图分销而持有;§ 32E 包含大麻贩运条款。民事持有规则和成人个人使用保护并不能解决分销指控。请带上实际的罚单或控告书,以便律师区分合法行为、民事罚单和刑事罪状,而不是套用过时的“一盎司”概述。

辩护会审查的搜查、扣押和持有问题

第一次证据审查会重建警员为何拦截该人或车辆、接触发生在何处以及如何扩展。律师会审查任何搜查令及其支持宣誓书、所称的同意、被搜查的地点、录音录像以及事件顺序。问题在于 Commonwealth(州检方)依据的是哪一项法律理由,以及事实是否支持该理由。搜查问题应根据证据来评估,而不是因为发生了逮捕就作出假定。

持有是另一个独立的问题。第 34 条要求明知或故意持有。当毒品在共用的汽车、房间或包中被发现时,律师会审查接触途径、陈述、所有权证据以及与被指控的具体个人之间的联系。化验记录也值得单独审查:物质鉴定和重量对指控及其档次很重要。请告知律师有关处方、其他在场人员和相关录音录像的情况,同时保存原始材料。

初犯处理方式与刑事记录

第 34 条包含一项特定的初犯程序。对于符合条件、案件被不作认定而延期或被定罪并被判处 probation(缓刑监督)的人,顺利完成后,法院可以撤销诉讼程序并封存官方记录。对于该一般条款,法规用语属于酌定性质。该条还另设了强制性的 probation 以及撤销/封存条款,适用于符合条件的大麻或 E 类初次定罪,但当事人拒绝同意或法院以书面理由说明不判处 probation 的除外。

不应将这些条款与其他所有转处或记录程序相混淆。 依 c. 278, § 18 作出的 CWOF(continued without a finding,不作认定而延期) 涉及承认事实; 依 c. 276, § 87 作出的审前 probation 在经同意的情况下,可于作有罪答辩之前适用。是否可适用及其条件,需要审查指控和法定限制。请询问拟议的处理方式有哪些要求,以及处理结束时法院必须做什么。

之后依 c. 276, § 100A 进行封存,是符合条件的记录的另一条途径。一般而言,轻罪需要 3 年、重罪需要 7 年,自案件处理及任何羁押结束时起算,并须满足其他法定要求和除外规定。第 100C 条另行规定了无罪判决及其他非定罪处理结果。我们的 马萨诸塞州记录封存指南 说明了案卷上的确切结果为何重要。

由哪个法院审理以及接下来会发生什么

根据 c. 218, § 26,District Court 和 BMC 可以审理轻罪、州监狱监禁上限为 5 年的重罪以及特别列明的罪名。所列罪名包括 §§ 32(a)、32A(a) 和 32J。其他严重毒品指控可能在 Superior Court 起诉。仅凭法定最高刑并不能确定所列罪名最终将在哪个法院审结。请从实际的控告书、传票或起诉书入手。

  1. 确认罪状。 按照文件上的原样记录物质、法条、所称重量、前科指控、法院和下一个日期。
  2. 收集证据来源。 保存处方、原始消息、照片,以及能够进入被搜查地点的人员姓名。向律师提供扣押清单以及已收到的任何化验文件。
  3. 审查下一次听证和释放条件。 将出庭的即时义务与之后关于答辩或审判的决定分开。请带上完整的条件,而不要依赖他人给您的概述。
  4. 将证据与处理方式一并评估。 在决定拟议的解决方案是否涵盖整个案件之前,比较持有或意图指控、物质和重量、搜查问题以及前科记录。

如果与您的通知相符,请使用我们的 New Bedford District Court, Taunton District Court 或 Bristol County Superior Court 指南。对于联邦控告书或起诉书,请参阅 联邦毒品指控。联邦法规和程序需要单独分析。如果财产被扣押,请保留财产通知,并将任何 资产没收程序 作为单独的期限问题进行讨论。

常见问题

依 c. 94C, § 34 的大多数一般持有属于轻罪,因为不允许判处州监狱监禁。再次持有海洛因可判处 2½–5 年州监狱监禁,根据 c. 274, § 1 属于重罪。分销、意图分销和贩运是各自具有不同刑罚的独立罪名。

B 类是 c. 94C, § 31 中的一个类别,包括与可卡因相关的物质、安非他明、甲基苯丙胺、哌甲酯及其他列明的药物。具体的物质和制剂很重要。依 § 34 的持有与依 § 32A 不同分款的分销必须分别评估。

取决于类别、分款、物质以及符合条件的先前定罪。例如,依 § 32(a) 的 A 类初犯和依 § 32A(a) 的 B 类一般条款,可判处最长 10 年州监狱监禁或 2½ 年看守所/惩教所监禁、$1,000–$10,000 罚款,或两者并处。贩运罪另有基于重量的条款。

对于符合条件的初犯,在顺利完成 CWOF 或 probation 后,第 34 条允许撤销案件并封存记录。对于符合条件的大麻或 E 类初次定罪,该条另行要求判处 probation,除非当事人拒绝同意或法院以书面理由另作决定,顺利完成后撤销案件并封存记录。必须核实是否符合资格。

部分可以。第 34 条有其自身的符合条件初犯封存程序。依 c. 276, § 100A 的一般封存,对于符合条件的轻罪记录一般需要 3 年,对于符合条件的重罪记录一般需要 7 年,包括羁押已完成以及其他法定要求。请审查具体的定罪和任何除外规定,而不要假定每一项毒品记录都符合条件。

现行 c. 94C, § 32J 要求存在所列的基础毒品犯罪、规定的学校或公园/游乐场距离,以及列举的加重情节。学校距离为 300 英尺,时间为上午 5 点至午夜;公园/游乐场距离为 100 英尺。根据修订后的文本,仅凭位置并不足够。法规规定了连续执行的 2 年强制最低刑。

下一步

在马萨诸塞州被指控?

请致电 401-621-9700,或向我们发送消息,说明法院、指控和您的下一个日期。首次咨询免费。

130 Dorrance Street, Providence, RI 02903 · 周一至周五,上午 8:00 至下午 4:00