Defeza kriminal na Massachusetts

Advogadu pa akuzason di droga na Massachusetts

Na Massachusetts, akuzason di pose, distribuison i tráfiku ta dipende di substánsia, di kondúta i di subseson di akuzason, ku kazu julgadu na District Court (tribunal distrital), Boston Municipal Court o Superior Court (tribunal superior). DiLibero & Associates ta trata di asuntu kriminal na Massachusetts a partir di se ofisina na Providence. Trazi keixa kriminal (complaint) o akuzason formal (indictment) i kualker papel di laboratóriu o di buska pa nu pode analiza akuzason i prósimu pasu.

Atualizadu . Informason jeral, ka é konsedju legal. Purmeru konsulta é di grasa.

Modi ki Massachusetts ta klasifika droga

M.G.L. c. 94C, § 31 ta poi substánsia kontroladu na Klasi A ti E. Klasi é un parti di análizi di akuzason; el so, e ka ta fla si un kazu ta alega pose, distribuison o tráfiku. Djobe substánsia i lei na keixa, i kompara kel diskrison ku material di laboratóriu óras ki e fika disponível. Un nómi di rua o un rezultadu di tésti na lugar ka debe ser tratadu komu substitutu pa identifikason di substánsia en kauza.

Klasi B ta inklui preparason ligadu a kokaína, anfetamina, metanfetamina, metilfenidatu i otu substánsia listadu. Seson 31 ta faze tanbe diferensa entri substánsia i preparason dentu di un klasi. Kel-li ta inporta pamodi § 32A ten dispozison separadu di distribuison pa serti substánsia di Klasi B. Eroína ta aparse na Klasi A, marijuana na Klasi D, i Klasi E ta trata di otu remédiu ku reseita i preparason spesifikadu. Kes-li é klasi di lei di Massachusetts i nau rótulu di tabela federal.

Kestan di reseita debe ser izaminadu dizdi kumesu. Seson 34 ta skluí pose obtidu diretamenti o através di un reseita o orden válidu di un profisional ki ta atua na se profison, i pose otorizadu di otu manera pa kapítulu. Guarda etiketa di reseita i rejistu di farmásia, identifika di kenha ki remédiu éra i kantu ki el foi entregadu, i diskuti sirkunstánsia ku advogadu. Un reseita pa un pesoa ka ta responde tudu kestan sobri pose di otu pesoa o sobri un transferénsia alegadu.

Pena pa pose konformi substánsia i rejistu antigu

Seson 34 ta proibi pose konxenti o intensional, a ménus ki un otorizason ta aplika. Maioria di akuzason normal di pose ka ta otoriza prizon di stadu, pur isu es é misdemeanor (délitu menor) dibaxu di c. 274, § 1. Dispozison di reinsidénsia pa eroína é un exseson inportanti pamodi e ta permiti prizon di stadu. Tabela ta separa kel dispozison di pose di purmeru ofensa i ta identifika exseson di marijuana, en vez di trata palavra “pose” komu un pena úniku.

Pose dibaxu di M.G.L. c. 94C, § 34; exseson di marijuana dibaxu di § 32L i c. 94G, § 7
AlegasonPena indikadu na § 34Límiti o exseson inportanti
Pose ilegal jeral, purmeru ofensaTi 1 anu di prizon O un multa ti $1,000, o es dós.Ta aplika a ménus ki otu dispozison di lei o otorizason ta manda.
Pose di eroína, purmeru ofensaTi 2 anu na un house of correction (kaza di korreson) O un multa ti $2,000, o es dós.Separadu di distribuison o tráfiku di eroína.
Pose di eroína, sugunda ofensa o ofensa sigentiPrizon di stadu di 2½ ti 5 anu O un multa ti $5,000 I kadia/house of correction ti 2½ anu.Izpozison a prizon di stadu ta faze es-li un felony (krimi grávi).
Pose di Klasi E; linguajen sobri marijuana na § 34Ti 6 mes na un house of correction O un multa di $500, o es dós.§ 34 atual ta rifiri a más di 2 onsa di marijuana, ma e ta skluí spresamenti § 32L; § 32L atual ta trata 3 onsa o ménus komu sivil. Uzu lísitu pa adultu dibaxu di c. 94G é separadu.
Otu pose ripitidu kubertu pa § 34Ti 2 anu na un house of correction (kaza di korreson) O un multa ti $2,000, o es dós.Lei ta skluí Klasi E di es dispozison jeral di pose ripitidu i ta spesifika kondenason antigu ki ta kualifika.

Un alegason di reinsidénsia ta izije izami di rejistu antigu i di términu di lei, i nau so un kónta di rejistu antigu di prosesu. Palavra “felony” tanbe ten un sinifikadu spesífiku na Massachusetts: c. 274, § 1 ta djobe pa puníson pusível na prizon di stadu. Un pena máximu di kondadu más grandi ka ta stabelese, el so, kel klasifikason. Pidi advogadu pa identifika ofensa i subseson izatu antis di kompara pena ki bu atxa na internet.

Distribuison i pose ku intenson di distribui

Distribuison i pose ku intenson é separadu di pose pa uzu pesoal. Seson 32 ti 32D ta trata di klasi diferenti; § 32E ta trata di tráfiku konformi substánsia, kondúta i pezu spesifikadu la. Pa un akuzason di intenson, advogadu ta izamina kuzé ki ta liga substánsia a un planu alegadu di distribui. Embalajen, komunikason, atividadi obsirvadu, dinheru, otu okupanti i tudu sirkunstánsia meste ser avaliadu djuntu, en vez di trata kualker un elementu komu konkluzivu.

Alternativa pa distribuison/PWID (pose ku intenson di distribui) di purmeru ofensa dibaxu di M.G.L. c. 94C, §§ 32–32D
Klasi i leiAlternativa di prizonAlternativa di multa
Klasi A : § 32(a)Prizon di stadu ti 10 anu O kadia/house of correction ti 2½ anu.$1,000–$10,000, o multa i prizon djuntu.
Klasi B, dispozison jeral : § 32A(a)Prizon di stadu ti 10 anu O kadia/house of correction ti 2½ anu.$1,000–$10,000, o multa i prizon djuntu.
Klasi C : § 32B(a)Prizon di stadu ti 5 anu O kadia/house of correction ti 2½ anu.$500–$5,000, o multa i prizon djuntu.
Klasi D : § 32C(a)Kadia/house of correction ti 2 anu.$500–$5,000, o multa i prizon djuntu.
Klasi E : § 32D(a)Kadia/house of correction ti 9 mes.$250–$2,500, o multa i prizon djuntu.

Seson 32A(c) ta kubri separadamenti fensiklidina i substánsia di Klasi B identifikadu através di se referénsia kruzadu, inkluindu substánsia ligadu a kokaína i metanfetamina. E ta prevé alternativa di prizon di stadu, di prizon na kondadu, so multa i kombinadu, ku máximu di prizon di 10 anu na prizon di stadu o 2½ anu na kadia o na un house of correction. Se subseson (d) pa reinsidénsia ta permiti ti 15 anu na prizon di stadu. Linha jeral di Klasi B ka debe substitui análizi di kes subseson.

Dispozison di reinsidénsia ta difere entri klasi. Pa Klasi A, § 32(b) ta indika un pena mínimu obrigatóriu di 3½ anu i un máximu di 15 anu na prizon di stadu. Otu subseson debe ser lidu na se própriu términu. Un diskuson izatu di sentensa ta izije dispozison akuzadu i kondenason antigu ki ta kualifika, i nau un suposison ma tudu akuzason di distribuison ten mesmu mínimu.

Alegason di tráfiku i pezu di laboratóriu

Tráfiku ka é simplismenti un sinónimu pa kualker venda di droga. Seson 32E ta liga se ofensa a kondúta, substánsia i pezu líkidu spesifikadu, inkluindu mistura ondi subseson ta fla-l. Defeza ta izamina identifikason di laboratóriu, métodu di pezajen, kuzé ki foi inkluídu na material medidu i provas ki ta liga kel material a akuzadu. Un diskrison di “alguns saku” ka ta stabelese un nível di pezu di lei.

Algun nível inisial di tráfiku na M.G.L. c. 94C, § 32E; nível más altu ten términu diferenti
Substánsia i subsesonNível inisialPrizon indikadu pa kel nível
Marijuana : § 32E(a)(1)50 ti ménus di 100 libraPrizon di stadu 2½–15 anu O kadia/house of correction 1–2½ anu; mínimu obrigatóriu 1 anu.
Substánsia di Klasi B spesifikadu : § 32E(b)(1)18 ti ménus di 36 gramaPrizon di stadu 2–15 anu; mínimu obrigatóriu 2 anu.
Eroína i otu substánsia listadu na § 32E(c)(1)18 ti ménus di 36 gramaPrizon di stadu 3½–30 anu; mínimu obrigatóriu 3½ anu.
Fentanil o se derivadu : § 32E(c½)10 grama o másPrizon di stadu 3½–20 anu; mínimu obrigatóriu 3½ anu.

Es nível skodjidu ka é un tabela kompletu di pena pa tráfiku. Seson 32E ta spesifika tanbe pezu más altu, dispozison di multa, karfentanil i otu términu. Analiza tudu akuzason i rejistu kompletu di laboratóriu antis di uza un limiar pa avalia un kazu. Alegason pode trata di un mistura i nau di pezu di droga puru, i linguajen di lei di kel subseson spesífiku ki ta manda.

Agravason pa zona di skola i di parki, konformi alterason

Seson 32J é más rástu ki frazi “droga atxadu pertu di un skola”. E ta izije un violason di baze di un di dispozison di distribuison o di tráfiku listadu. Lugar debe sta dentu, na o a ménus di 300 pé di propiedadi di skola kubertu, entri 5 a.m. i meia-noti, ku skola na funsionamentu o nau, o a ménus di 100 pé di un parki públiku o parki infantil. Lugar i óra é so parti di lei atual.

Lei ta izije tanbe un di se sirkunstánsia agravanti listadu: violénsia, ameasa o pose di arma spesifikadu, inkluindu induzi otu partisipanti pa faze-l; dirije otu pesoa ki ta kometi un felony di droga na un kursu di kondúta; o kometi o tenta un ofensa dibaxu di § 32F o § 32K. Advogadu debe izije prova di agravanti relevanti, i tanbe di ofensa di baze i di medison. Simplis proksimidadi, el so, ka ta diskrebe tudu elementu atual.

Seson 32J ta indika un mínimu obrigatóriu di 2 anu i ta faze se sentensa konsekutivu a sentensa di baze. Se alternativa di prizon é 2½–15 anu na prizon di stadu o 2–2½ anu na kadia o na un house of correction, ku un multa pusível di $1,000–$10,000 ki ka pode substitui mínimu. Lei ta fla ma falta di konxementu di límiti di skola ka é un defeza. Kes-li é razon pa izamina ku kuidadu akuzason real di zona, en vez di asumi ma e ta sigi otomatikamenti di akuzason prinsipal.

Marijuana: uzu pesoal i kondúta ki inda ta akuzadu

Marijuana debe ser lidu através di vários lei. Dibaxu di c. 94G, § 7(a) atual, un pesoa di 21 anu o más ten proteson pa pose di ti 2 onsa o kantidadi ekivalenti di produtu di marijuana, sujetu a exseson di kapítulu. Mesmu seson ta trata separadamenti di ti 10 onsa na rezidénsia prinsipal, límiti di kultivu na kaza i un transferénsia ka komersial pa otu adultu. Un permison di pose lísitu ka ta otoriza un venda komersial sen lisensa.

Testu di 19 di Abril di 2026 di c. 94C, § 32L ta trata pose di 3 onsa o ménus komu un ofensa sivil na sirkunstánsia ki e ta kubri. Seson 34 inda ta rifiri a más di 2 onsa, ma e ta rimete spresamenti pa § 32L. Le kes dispozison djuntu antis di disidi ma un kantidadi a sima di permison di uzu pesoal di adultu ta kria un akuzason kriminal di pose. Idadi di pesoa, lugar, kondúta i data di ofensa tudu ta inporta.

Seson 32C ta kontinua ta trata di distribuison ilegal, kultivu i pose ku intenson envolvendu substánsia di Klasi D; § 32E ten dispozison di tráfiku di marijuana. Un régra sivil di pose i proteson pa uzu pesoal di adultu ka ta rizolve un alegason di distribuison. Trazi sitason o keixa real pa advogadu pode distingi kondúta lísitu, un sitason sivil i un akuzason kriminal, sen aplika un rezumu dizatualizadu di un onsa.

Kestons di buska, apreenson i pose ki un defeza ta izamina

Purmeru análizi di provas ta rekonstitui pamodi ki polísia para pesoa o veíkulu, undi ki inkontru kontise i modi ki el aumenta. Advogadu ta izamina kualker mandadu i diklarason djuramentadu (affidavit) ki ta apoia-l, konsentimentu alegadu, lugar buskadu, gravason i sekuénsia di evéntu. Kestan é kal djustifikason legal ki Commonwealth ta uza i si fatus ta apoia-l. Un kestan di buska debe ser avaliadu a partir di provas, i nau asumidu so pamodi ten un prizon.

Pose é otu kestan separadu. Seson 34 ta izije pose konxenti o intensional. Óras ki droga ta atxadu na un karu, kuartu o saku partilhadu, advogadu ta izamina asesu, diklarason, provas di propiedadi i ligason ku kel pesoa spesífiku akuzadu. Rejistu di laboratóriu tanbe meresi se própriu análizi: identifikason di substánsia i pezu ta inporta pa akuzason i pa nível. Fla advogadu sobri reseita, otu okupanti i gravason relevanti timenti bu ta prezerva material orijinal.

Dispozison pa purmeru infrator i rejistu kriminal

Seson 34 ten un prosedimentu spesífiku pa purmeru infrator. Pa un pesoa ki ta kualifika i ki se kazu ten un continued without a finding (CWOF, kontinuason sen dizison di kulpa) o ki ta kondenadu i poi na probation, kumprimentu ku susesu ta permiti tribunal arkiva prosesu i sela rejistu ofisial. Palavra di lei é diskrisionáriu pa kel dispozison jeral. E ten tanbe dispozison separadu di probation obrigatóriu i di arkivamentu/selamentu pa un purmeru kondenason ki ta kualifika pa marijuana o Klasi E, sujetu a rekuza di konsentimentu o a razon skritu di tribunal pa ka ordena probation.

Kes dispozison ka debe ser konfundidu ku tudu otu prosedimentu di diverson o di rejistu. Un CWOF dibaxu di c. 278, § 18 ta envolve un admison; pretrial probation (probation antis di julgamentu) dibaxu di c. 276, § 87 é otorizadu antis di un diklarason di kulpa, ku konsentimentu. Disponibilidadi i kondison ta izije análizi di akuzason i di restrison di lei. Purgunta kuzé ki dispozison proposto ta izije i kuzé ki tribunal debe faze óras ki el kaba.

Selamentu más tardi dibaxu di c. 276, § 100A é otu kaminhu pa rejistu ki ta kualifika. E jeralmenti ta izije 3 anu pa un misdemeanor o 7 anu pa un felony, kontadu a partir di disizon i di kualker detenson, más otu izijénsia i sklusons di lei. Seson 100C ta trata separadamenti di absolvison i otu disizon sen kondenason. Nos gia di selamentu di rejistu na Massachusetts ta splika pamodi ki rezultadu izatu na prosesu ta inporta.

Kal tribunal ki ta julga i kuzé ki ta kontise dipos

Dibaxu di c. 218, § 26, District Court i BMC pode julga misdemeanor, felony ku máximu di 5 anu na prizon di stadu i ofensa listadu spesifikamenti. Lista ta inklui §§ 32(a), 32A(a) i 32J. Otu akuzason grávi di droga pode ser prosesadu na Superior Court. Máximu di lei so ka ta identifika tribunal undi ki un ofensa listadu ta kaba. Kumesa ku keixa, notifikason (summons) o akuzason formal real.

  1. Identifika akuzason. Rejista substánsia, lei, pezu alegadu, alegason di ofensa antigu, tribunal i prósimu data izatamenti sima ki es sta na papel.
  2. Djunta fonti di provas. Prezerva reseita, mensajen orijinal, fotografia i nómi di pesoas ki tinha asesu a lugar buskadu. Da advogadu inventáriu di apreenson i kualker papel di laboratóriu ki djá risebe.
  3. Analiza prósimu audiénsia i kondison di libertason. Separa obrigason imediatu di komparese di disizon más tardi sobri un diklarason (plea) o un julgamentu. Trazi kondison kompletu, en vez di konfia na un rezumu ki algen da-bu.
  4. Avalia prova i dispozison djuntu. Kompara alegason di pose o di intenson, substánsia i pezu, kestons di buska i rejistu antigu antis di disidi si un rizoluson proposto ta trata di kazu interu.

Uza nos gia di New Bedford District Court, Taunton District Court o di Bristol County Superior Court si el ta kurrespondi a bu avizu. Pa un keixa o akuzason formal federal, odja akuzason federal di droga. Lei i prosedimentu federal ta izije un análizi separadu. Si propiedadi foi apreendidu, guarda avizu di propiedadi i diskuti kualker prosesu di perda di bens (asset forfeiture) komu un kestan di prazu separadu.

Purgunta frekuenti

Maioria di pose normal dibaxu di c. 94C, § 34 é un misdemeanor pamodi e ka ta otoriza prizon di stadu. Pose di eroína ripitidu ta permiti 2½–5 anu na prizon di stadu i é un felony dibaxu di c. 274, § 1. Distribuison, intenson i tráfiku é ofensa separadu ku se própriu pena.

Klasi B é un kategoria na c. 94C, § 31 ki ta inklui substánsia ligadu a kokaína, anfetamina, metanfetamina, metilfenidatu i otu droga listadu. Substánsia i preparason izatu ta inporta. Pose dibaxu di § 34 i distribuison dibaxu di subseson diferenti di § 32A debe ser avaliadu separadamenti.

E ta dipende di klasi, subseson, substánsia i kondenason antigu ki ta kualifika. Pur izemplu, purmeru ofensa di Klasi A dibaxu di § 32(a) i Klasi B jeral dibaxu di § 32A(a) ta permiti ti 10 anu na prizon di stadu o 2½ anu na kadia o na un house of correction, un multa di $1,000–$10,000, o es dós. Tráfiku ten términu separadu bazeadu na pezu.

Seson 34 ta permiti arkivamentu i selamentu dipos di kumprimentu ku susesu di CWOF o di probation di un purmeru infrator ki ta kualifika. E ta izije separadamenti probation pa un purmeru kondenason ki ta kualifika pa marijuana o Klasi E, a ménus ki konsentimentu ta rekuzadu o tribunal ta da razon skritu kontráriu, sigidu di arkivamentu i selamentu óras ki e kumpridu ku susesu. Elijibilidadi debe ser verifikadu.

Algun pode. Seson 34 ten se própriu prosedimentu di selamentu pa purmeru infrator ki ta kualifika. Selamentu jeral dibaxu di c. 276, § 100A jeralmenti ta izije 3 anu pa rejistu di misdemeanor ki ta kualifika o 7 pa rejistu di felony ki ta kualifika, inkluindu fin di detenson i otu izijénsia di lei. Analiza kondenason izatu i kualker sklusons en vez di asumi ma tudu rejistu di droga ta kualifika.

c. 94C, § 32J atual ta izije un ofensa di droga di baze listadu, proksimidadi spesifikadu di skola o di parki/parki infantil i un sirkunstánsia agravanti enumeradu. Proksimidadi di skola é 300 pé entri 5 a.m. i meia-noti; proksimidadi di parki/parki infantil é 100 pé. Lugar, el so, ka sta sufisienti dibaxu di testu alteradu. Lei ta indika un mínimu obrigatóriu konsekutivu di 2 anu.

Prósimu pasu

Bu sta akuzadu na Massachusetts?

Liga pa 401-621-9700 o manda-nu un mensajen ku tribunal, akuzason i bu prósimu data. Purmeru konsulta é di grasa.

130 Dorrance Street, Providence, RI 02903 · Sugunda a Sesta-fera, 8:00 a.m. a 4:00 p.m.