Kontinuason sen dizison di kulpa (CWOF) na Massachusetts

M.G.L. c. 278 § 18 ta dexa un réu na District Court, na Boston Municipal Court o na Juvenile Court pidi pa ka rejistadu un dizison di kulpa. Nu lugar di kel-la, kazu ta kontinuadu sen dizison di kulpa te un data spesífiku i dipôs e ta arkivadu, si bu kunpri kondison ki tribunal marka.

Régra di probation di tribunal ta diskrebe-l di mésmu manera. Un CWOF ta ben dipôs di un deklarason di kulpa o di un admison di fatu sufisienti, i kazu ta kontinuadu te un data sertu sen rejistu formal di un dizison di kulpa. Kunpri kondison ta leba pa arkivamentu. Ka kunpri-s podi leba pa un dizison di kulpa i un sentensa.

Un CWOF ta disponível fora si otu lei proibi-l. Pur izénplu, un OUI sô podi ser kontinuadu sen dizison di kulpa komu disposison 24D. Un akuzason di dexa lugar di asidenti dipôs di kauza lezon pesoal ka podi ser kontinuadu sen dizison di kulpa di ninhun manera.

Un CWOF ta ben dipôs di un deklarason di kulpa o di un admison di fatu sufisienti. Ku un admison, bu ka ta fla palavra kulpadu, ma bu ta aseita ma prova di prokurador ta txiga pa un dizison di kulpa. Lei ta trata es admison komu un oferta di deklarason di kulpa. Juis ta faze-bu pergunta sobri deklarason (plea colloquy), i bu ta asina un formuláriu di oferta di deklarason o admison i di renúnsia a direitu.

Bu ka mesti akordu di prokurador pa pidi un CWOF. Si Commonwealth ka konkorda, bu podi aprezenta bu admison ku bu própriu pedidu di CWOF. Juis ka podi da nada más duru di ki rekomendason konbinadu o bu pedidu sen da-bu primeru xansi di tira-l. Orientason di tribunal di stadu ta txoma kel-li un defendant-capped plea.

Antis di aseita un admison, juis tanbe ten ki aviza-bu ma e podi leba pa deportason, pa izkluzon di Stadus Unidus o pa nega naturalizason si bu ka é sidadon.

Juis ta marka tamanhu di kontinuason i se kondison. Kondison podi ser markadu na un orden di probation dibaxu di M.G.L. c. 276 § 87, ki ta dexa tribunal da kondison ki e atxa adekuadu.

Si bu kunpri kondison te data final, kazu ta arkivadu. Si probation fla ma bu ka kunpri un kondison, tribunal ta faze un audiénsia di violason. Juis podi dipôs arkiva kazu mésmu asi, kontinua CWOF ku o sen mudansa, prolonga-l, o kaba ku CWOF, rejista un dizison di kulpa i da un sentensa.

Kel últimu opson é risku ki bu mesti intendi. Pamodi bu dja admiti fatu sufisienti, un violason podi transforma un CWOF na un kondenason sen julgamentu.

Un CWOF ka é un dizison di kulpa dibaxu di M.G.L. c. 278 § 18, i un CWOF kunpridu ta kaba na arkivamentu. Ma aprezentason na tribunal i se rezultadu ta fika na bu rejistu na Office of the Commissioner of Probation. Arkivamentu sô pa si ka ta paga rejistu.

Bu podi pidi pa sela-l. Selamentu atravês di Commissioner of Probation dibaxu di M.G.L. c. 276 § 100A ta aplika pa aprezentason i rezultadu di tudu krimi, ku algun izeson, dipôs di 3 anu pa un délitu menor o 7 anu pa un krimi grave. Un pedidu na tribunal dibaxu di § 100C ta kubri arkivamentu i nolle prosequi, ma orientason di stadu ta diskrebe kel kaminhu komu pa arkivamentu sen probation, pur isu e podi ka sirbi pa tudu CWOF.

Na un kazu di OUI, M.G.L. c. 90 § 24 ta proibi arkiva o kontinua kazu sen dizison di kulpa fora komu disposison dibaxu di § 24D. Un disposison 24D ta signifika probation te 2 anu, un programa di edukason sobri álkool pa kondutor i un suspenson di lisensa di 45 pa 90 dia, o 210 dia si bu tinha ménus di 21 anu.

E inda é un antesedenti. Pa lei di OUI, § 24 ta trata un admison di fatu sufisienti komu kondenason, ku probation o sen el. Ser mandadu pa un programa di edukason sobri álkool tanbe ta konta. Massachusetts ta konta es antesedenti pa tudu vida, pur isu un OUI dipôs podi ser akuzadu komu sigundu infrason o más.

Taxa di $250 pa lezon na kabesa i taxa di $50 pa vítima di kondutor bébadu ta aplika pa un CWOF sima pa un kondenason. En jeral, un rejistu di OUI podi ser seladu, ma e nunka ka podi ser apagadu dibaxu di lei di expungement pa tenpu.

Lei federal di imigrason ta difini kondenason di manera diferenti di Massachusetts. Dibaxu di 8 U.S.C. § 1101(a)(48)(A), un admison di fatu sufisienti pa justifika un dizison di kulpa, djuntu ku kualker kastigu, pena o restrison di liberdadi ki juis manda, ta konta komu kondenason mésmu si ka foi rejistadu dizison di kulpa.

Kel-la ta signifika ma un CWOF ku probation podi traze mésmu konsekuénsia di imigrason ki un deklarason di kulpa. Si bu ka é sidadon merkanu, fala ku un advogadu di imigrason antis di bu admiti fatu sufisienti. Si un juis ka da avizu di imigrason obrigatóriu, M.G.L. c. 278 § 29D podi dexa-bu tira admison más tardi.

Si un CWOF ta faze sentidu ta dipende di forsa di prova, di bu rejistu, di bu trabadju, di bu lisensa i di bu situason di imigrason. Algun bes un pedidu pa arkiva kazu o un julgamentu é midjor kaminhu. Nu ta djobi tudu kuadru antis di bu admiti kualker kuza.

Lisa DiLibero, Esq., ta trata di asuntu di firma na Massachusetts. Si es ofrese-bu un CWOF, liga pa 401-621-9700 antis di bu prósimu data na tribunal.