罗德岛州伤害与殴击指控

罗德岛州依据两部法规指控伤害与殴击。R.I. Gen. Laws § 11-5-3 涵盖普通伤害或殴击，或两者兼有。R.I. Gen. Laws § 11-5-2 涵盖重罪伤害。

两部法规都没有对这两个词作出定义。一般而言，伤害（assault）是指企图或威胁伤害他人，使其担心遭到打击；殴击（battery）则是指不受欢迎的身体接触本身。

起诉书可以指控伤害、殴击或两者兼有。无论接触是否造成伤害，轻罪都是一样的。Rhode Island Supreme Court（州最高法院）将普通伤害描述为一般故意犯罪。检察官必须证明您有意作出该身体动作，而不必证明您有意造成某种特定伤害。普通伤害指控并不要求造成严重伤害。

在四种情形下，该指控会成为 § 11-5-2 规定的重罪伤害：伤害或殴击是使用危险武器实施的；是使用酸液或其他危险物质实施的；是用火实施的；或者造成了严重身体伤害。

罗德岛州按可能判处的刑罚对犯罪进行分类。根据 R.I. Gen. Laws § 11-1-2，可判处一年以上监禁或超过 $1,000 罚款的犯罪属于重罪。可判处最高一年监禁或最高 $1,000 罚款的犯罪属于轻罪。普通伤害恰好处于轻罪的界线上。

以下最高刑罚来自法规。法官在这些限度内决定实际刑罚。您的记录、伤害情况以及案件情节都很重要。

严重身体伤害 在 § 11-5-2(c) 中有具体定义，是指造成重大死亡风险的身体伤害。它还包括身体部位、肢体或器官功能的长期丧失或受损，以及严重的永久性毁容。该定义还包括导致终止妊娠的伤害，适用于实施者并非怀孕者本人、且知道或有理由知道其怀孕的情形。

身体伤害 的门槛较低。根据 § 11-5-2(e)，它是指造成身体疼痛、疾病或任何身体状况受损的身体伤害。使用危险武器的重罪伤害，无论伤害轻微还是根本没有伤害，最高均可判处 6 年。

两部法规还增加了一条规则：当 Domestic Violence Prevention Act（家庭暴力预防法）适用时，R.I. Gen. Laws § 12-29-5 规定的刑罚会叠加在伤害罪刑罚之上。下一节对此作出说明。

罗德岛州没有一项名为“家庭伤害”的单独罪名。相反，R.I. Gen. Laws § 12-29-2 列出了一名家庭成员或同住成员对另一名成员实施时即构成家庭暴力的犯罪。§ 11-5-3 规定的普通伤害和第 11 编第 5 章规定的重罪伤害都在此清单上。

§ 12-29-2(b) 对家庭成员或同住成员作了定义，是指配偶或前配偶，或有血缘或姻亲关系的成年亲属；包括现在与您同住或过去三年内曾与您同住的成年人；包括与您育有子女的人；还包括过去一年内与您约会或订婚的人。对于约会关系，法院会考虑关系的持续时间、类型以及双方互动的频率。

如果起诉书带有家庭暴力标记，§ 12-29-5 会在伤害罪刑罚之外增加以下后果：

家庭暴力逮捕还会带来禁止接触令（no-contact order）。根据 R.I. Gen. Laws § 12-29-4，您必须先到法院或 bail commissioner（保释专员）面前，才能在传讯前获释。批准释放的人必须签发禁止接触令，故意违反该命令是另一项单独的轻罪。我们关于 罗德岛州违反禁止接触令 的页面说明了该命令，我们的 罗德岛州家庭暴力辩护 页面更深入地介绍了该标记。

普通伤害属于轻罪，因此案件在 Rhode Island District Court 传讯和审理。Providence County 的案件在 Garrahy Judicial Complex （Providence 1 Dorrance Plaza）审理。Kent County 的案件交由 Noel Judicial Complex （Warwick）审理。Washington County 的案件交由 McGrath Judicial Complex （Wakefield）审理；审理 Newport County 案件的则是 Murray Judicial Complex.

重罪伤害在 Rhode Island Superior Court 起诉。在 Providence，即 Licht Judicial Complex （250 Benefit Street）。Rhode Island Judiciary（州司法机构）的刑事案件流程图将轻罪程序与重罪起诉程序分开，两者按不同的时间表推进。

1. 逮捕或传票。 有些人在现场被捕，另一些人则收到载有出庭日期的传票。无论哪种情况，起诉书都会列出所指控的法规以及案件是否带有家庭暴力标记。
2. 释放与保释。 在家庭暴力案件中，您必须先到法院或 bail commissioner 面前才能获释，并会签发禁止接触令（§ 12-29-4）。在其他案件中，释放条件在传讯时或传讯前确定。
3. 传讯。 宣读指控，您作出答辩，法院确定保释金额和条件。我们关于 在 Providence 传讯时会发生什么 的指南逐步介绍了当天的流程。
4. 审前会议。 检察官和辩方交换证据，并讨论案件能否解决。排除陈述或证据的动议在此期间提出。
5. 审判或结案处理。 轻罪案件作无罪答辩后，可能进入审前会议并由 District Court 法官审判。重罪案件在 Superior Court 审判。

首次会面时，请带上您收到的每一份文件，包括起诉书、释放文件以及任何禁止接触令。我们关于 罗德岛州伤害与殴击案件法庭文件 的文章列出了需要收集的材料以及整理方法。

伤害案件通常取决于一个短暂的事件，而对该事件持不同看法的人会有不同的描述。辩护首先从检验陈述的每一部分开始。

指控的级别与是否有罪同样重要。辩方会审查某一物品按其使用方式是否确属危险武器，以及伤害是否符合严重身体伤害的法定定义。这些问题决定案件是 District Court 的轻罪，还是 Superior Court 的重罪。

除审判后定罪外，伤害案件还可能以多种方式结案。

撤销案件。 当证据薄弱、证人无法到庭或动议获准时，检察官可能撤销案件。2023年1月1日或之后依据 District Court Rule 48(a) 撤销的案件，会在撤销后 10 至 20 天内自动封存（R.I. Gen. Laws § 12-1-12.1）。

存档（filing）。 根据 R.I. Gen. Laws § 12-10-12，District Court 或 Superior Court 法官可将起诉书存档一段固定期间。该期间不得超过该指控的最高监禁刑期。重罪起诉书、有重罪前科的人或私人起诉不适用存档。在此期间，您必须保持安宁、品行良好，并缴纳法院判处的任何费用。如果未发现违规，起诉书会被自动消除，不会留下犯罪记录。有罪答辩仍可在关于同一事件的民事诉讼中被使用。

家庭暴力存档有所不同。 存档的条件是在三年内保持安宁。自存档之日起三年内，相关记录不得消除或封存（§ 12-29-4(d)、§ 12-1-12(c)）。施暴者干预项目和 $125 评估费适用于基于 nolo contendere 答辩的存档。

认罪答辩。 就所指控的罪名或较轻的罪名作出答辩，并附有约定的刑罚。

审判。 由法官或陪审团决定州政府是否已排除合理怀疑地证明了指控的每一项构成要件。

我们关于 罗德岛州刑事存档条件与记录 的文章更详细地说明了存档。

普通伤害定罪会作为轻罪留在您的记录中。根据 R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2，初犯可在服刑完毕五年后请求法院消除轻罪定罪记录。重罪定罪可在十年后消除。必须先缴清所有罚款、费用和讼费。

§ 11-5-3 规定的普通伤害不在 § 12-1.3-1 所列永远不得消除的暴力犯罪清单上。该清单包括意图谋杀、抢劫或实施一级性侵犯的伤害。家庭暴力定罪不能依据 § 12-1.3-2(b) 中的多项轻罪规则予以消除。

我们的 罗德岛州记录消除 页面说明了资格、等待期和听证。