普罗维登斯的传讯会发生什么

Garrahy 司法大楼位于 1 Dorrance Plaza，内设地区法院第六分院，管辖普罗维登斯、Pawtucket、Central Falls、East Providence、Woonsocket、Barrington、Bristol、Burrillville、Cumberland 和 Warren。我们位于 130 Dorrance Street 的办公室步行两分钟即到。

如果您被逮捕，警方一般必须毫不拖延地将您带到地区法院法官面前。传票会写明您应出庭的日期、时间和地点。我们的 Garrahy 司法大楼指南列有电话号码和安检规定。

传讯公开进行。法官会向您宣读控告或说明指控的要点，在要求您答辩之前，您会收到一份控告副本。

法官还会告知您有权获得律师、您不必作任何陈述，以及您所说的任何话都可能被用作对您不利的证据。如果指控可判处六个月以上监禁或 $500 以上罚款，法院必须告知您有权获得指定律师，并必须为您指定律师，除非您自行聘请律师或选择不要律师。

法院还必须告知您：如果您不是美国公民，有罪答辩或不抗辩答辩（nolo contendere）可能影响您的移民身份。

在轻罪案件中，法庭会要求您作出答辩。您可以作无罪答辩、有罪答辩，或经法院同意作不抗辩答辩（nolo contendere）。如果您拒绝答辩，法院会为您登记无罪答辩。

作无罪答辩后，法院会设定保释并安排审前会议。有罪答辩或不抗辩答辩意味着案件已决，将直接量刑。在接受这两种答辩之前，法官必须直接询问您，确保您理解指控及其后果。

如果指控可判处六个月以上监禁，您有权要求陪审团审判。如果您放弃这一权利，而地区法院法官认定您有罪，您可以向高等法院上诉，由陪审团重新审理。

大多数重罪先在地区法院进行首次传讯，但不会要求您在那里答辩。地区法院法官会设定保释；如果您被不准保释地羁押，可能会举行保释听证。对于最严重的指控，法官可以在 48 小时内（不计周末和节假日）将您移交高等法院法官举行保释听证。

随后案件交由总检察长处理。检察官要么提交称为检察官起诉书（information）的起诉文件，要么将案件提交大陪审团，由其作出起诉。可判处终身监禁的犯罪必须以大陪审团起诉书提出指控。一旦被起诉，案件将移交高等法院，在那里重新传讯并重新确定保释。

《罗德岛州宪法》规定不得要求过高的保释金，还规定因刑事指控被羁押的人应当准予保释。例外情况是在有罪证据确凿或推定有力时：可判处终身监禁的犯罪、某些涉及危险武器的再犯，以及可判处 10 年或以上的严重毒品犯罪。

法官在确定保释时，会考虑指控及其情节、证据的分量、您的支付能力、您的品格，以及避免在审判前进行不必要羁押的政策。法院可以要求保证人、接受现金，或凭您出庭的书面承诺释放您。每一项保释都附带遵守治安、保持良好行为的条件。

如果您付不起保释金，可能有资格获得审前释放或降低保释金。法院可以以监管等条件代替金钱释放您，地区法院的审前服务组（Pretrial Services Unit）负责监督其中许多条件的执行。

罗德岛州司法机构对任何出庭日期都给出以下建议：

不出庭可能导致对您签发逮捕令。传讯时作出的答辩可能影响您的记录、驾照或移民身份。事先咨询律师，意味着您进入法庭时就知道在保释问题上该说什么，以及是否应当答辩。

我们位于普罗维登斯市中心，距离 Garrahy 步行仅两分钟。我们可以在出庭前与您会面、审查控告，并在法庭传唤您的案件时站在您身边。首次沟通免费。