马萨诸塞州刑事辩护

马萨诸塞州的危险性听证

危险性听证是指检方请求法官在审判前将您羁押,或仅在严格条件下释放您,理由是释放您会危及他人。依据 M.G.L. c. 276 § 58A,法官只有在以清楚且令人信服的证据认定任何释放条件都无法合理保障他人安全之后,才能下令羁押。如无正当理由,羁押期一般在地区法院不得超过 120 天,在高等法院不得超过 180 天。

什么是 58A 听证

在马萨诸塞州被指控犯罪的大多数人,都会依据 M.G.L. c. 276 § 58 被考虑保释。保释是为了确保您回来出庭。第 58A 条则不同,它允许州政府(Commonwealth)以危险性为由请求羁押或设定释放条件。

只有州政府才能通过提出动议启动这一程序。随后,地区法院或高等法院法官会举行听证,决定是具结释放(personal recognizance)、附条件释放,还是羁押至审判。

哪些指控适用

检方只能针对法规所列的指控申请 58A 听证,包括:

  • 涉及对他人使用、企图使用或威胁使用武力的重罪
  • 其他因其性质而涉及重大武力风险的重罪,包括入室盗窃和纵火
  • 违反 § 58A 所列法规规定的防止虐待令及其他保护令
  • 涉及 M.G.L. c. 209A § 1 所定义之虐待的轻罪或重罪,或在 c. 209A 命令有效期间实施的轻罪或重罪
  • 依据 M.G.L. c. 94C、强制最低刑期为 3 年或以上的毒品犯罪
  • 依据 M.G.L. c. 268 § 13B 的恐吓证人
  • 在前次定罪后 10 年内第三次或以上 OUI
  • 某些枪支指控,包括依据 M.G.L. c. 269 § 10(a)、(c) 和 (m) 以及 § 10G 的指控

如果指控不在清单上

如果指控不在 § 58A 之列,州政府就不能援用危险性法规。法院仍可依据 § 58 设定保释,以确保您回来出庭。

某项重罪是否属于涉及武力的犯罪,可能是一个重要的争议点。律师应在听证开始前仔细审查具体指控。

听证何时举行

除非一方要求更多时间,听证会在您首次出庭时立即举行。除有正当理由外,辩方申请的延期最长七天,检方申请的延期最长三个工作日。

如果逮捕您有合理根据,延期期间您可能被羁押。因此必须立即开始准备。

清楚且令人信服的证明标准

要下令羁押,法官必须以清楚且令人信服的证据认定,任何条件或条件组合都无法合理保障任何他人或社会的安全。法官必须考虑法规所列的因素,包括:

  • 释放您所造成危险的性质和严重程度
  • 指控的性质和情节以及可能的刑罚
  • 您的家庭关系、工作经历以及任何精神疾病史
  • 您的声誉和定罪记录
  • 任何非法分销毒品的行为或目前的毒品依赖
  • 您是否在另一案件中处于保释、缓刑或假释状态
  • 指控是否涉及虐待或违反保护令,以及此类命令的任何历史
  • 您妨碍司法或威胁证人、陪审员的风险

无罪推定仍然适用

法规明确规定,§ 58A 的任何内容均不改变或限制无罪推定。羁押令是审前关于安全的决定,而不是有罪认定。

如果法官下令羁押,必须出具书面事实认定和书面理由说明。

您在听证中的权利

在听证中,您享有以下权利。

  • 获得律师协助的权利,如果请不起律师,有权获得指定律师
  • 作证的权利
  • 传唤证人和提交其他信息的权利
  • 对出席听证的证人进行交叉询问的权利

听证中的证据

审判中适用的证据规则在此不适用。法官必须考虑警方报告中或所称被害人、证人陈述中的传闻证据。

在传唤所称被害人或其家庭成员出庭作证之前,您必须向法院证明有善意理由相信该证词对于证明释放条件能够保障他人安全具有重要性和相关性。您本人是否应当作证,需要与律师慎重决定。

释放条件或最长 120 天的羁押

如果法官认定可以释放您,必须选择限制最少、同时能合理确保您出庭和他人安全的条件。法规列出的条件包括:不得接触所称被害人和证人、宵禁、出行或居住限制、向某一机构报到、不得持有枪支、限制饮酒和吸毒,以及接受治疗。

法官不得施加会导致您被羁押的经济条件。如果法官下令羁押,您必须在合理可能的情况下尽快受审。如无正当理由,羁押期在地区法院不得超过 120 天,在高等法院不得超过 180 天,依 Mass. R. Crim. P. 36(b)(2) 排除的延误不计在内。

复审与重新启动

羁押令并不总是最终结论。如果出现与释放条件能否保障他人安全相关的新信息或情况变化,听证可以在审判前重新启动。

地区法院作出决定后,您可以请求高等法院复审。高等法院必须在请求提交后五个工作日内审理。

依据 § 58A 作出的羁押令和附条件释放令,会记入您的缓刑记录以及全州家庭暴力记录系统。

危险性听证与保释有何不同

两种听证可能在同一次传讯中出现。依据不同法规,争取释放的论点也不同。

问题依据 § 58 的保释依据 § 58A 的危险性
保护的是什么您按时出庭他人和社会的安全
起点具结释放,除非这不足以合理确保您出庭由州政府提出动议,仅限所列指控
金钱保释必须考虑您的经济状况。如果保释金很可能导致您被继续羁押,法官必须说明认定和理由不得施加会导致羁押的经济条件
羁押如果法院认定有合理根据相信您在释放期间犯下新罪,且释放您会严重危及他人,可撤销前案的保释,最长 60 天如无正当理由,羁押最长 120 天(地区法院)或 180 天(高等法院)
标准释放能否合理确保您出庭有清楚且令人信服的证据证明任何条件都无法合理保障他人安全

我们如何准备 58A 听证

由于听证来得很快,我们在受委托后立即开始准备。我们会收集法官必须权衡的各项证明,例如稳定的住址、工作、家庭支持和治疗情况,并制定切实可行的条件方案。我们还会仔细研究警方报告,因为法官可以依据该报告作出决定。

Lisa DiLibero, Esq. 负责本所在马萨诸塞州的事务。如果您关心的人正面临危险性听证,请致电 401-621-9700。

常见问题

如无正当理由,地区法院最长 120 天,高等法院最长 180 天,某些依法排除的延误不计在内。您必须在合理可能的情况下尽快受审。

可以。除有正当理由外,辩方最多可延期七天,检方最多可延期三个工作日。如果逮捕有合理根据,延期期间您可能被羁押。

您可以请求高等法院复审地区法院的决定,高等法院必须在五个工作日内审理该请求。如有新信息或情况变化,听证也可以重新启动。

不是。依据 § 58 设定保释,是为了确保您回来出庭。依据 § 58A 举行的听证关乎他人的安全,可能以不准保释的羁押告终。

只有在您先向法院证明有善意理由相信该证词对于证明释放条件能够保障他人安全具有重要性和相关性时,才可以。

会。羁押令或附条件释放令会记入您的缓刑记录以及全州家庭暴力记录系统。

下一步

面临危险性听证?

时间紧迫。请致电 401-621-9700 或给我们留言。首次沟通免费。

130 Dorrance Street, Providence, RI 02903 · 周一至周五,上午8:00至下午4:00