马萨诸塞州法院指南
Attleboro 地区法院
Attleboro 地区法院是马萨诸塞州的初审法院,位于 Attleboro 的 88 North Main St.。它管辖 Attleboro、Mansfield、North Attleboro 和 Norton,这些城镇的大多数刑事案件(包括 OUI)都从这里开始。以下是首次出庭时的注意事项。
地址、办公时间和电话
周一至周五 上午 8:30 至下午 4:30 开放。
- 88 North Main St., Attleboro, MA 02703
- 书记官办公室:508-222-5900
- 刑事:508-222-5900,分机 390
- 缓刑部门:508-222-5900,分机 391
- MassRelay:拨打 711
法院审理哪些案件
地区法院审理所有轻罪、最高可判五年的重罪以及部分更严重的重罪,另外还审理争议金额可能不超过 $50,000 的民事案件。该法院还设有成人毒品法庭。刑事案件在此由 Bristol 县地区检察官办公室提起公诉。
停车、交通和安检
据 Mass.gov 介绍,附近不远处有按小时收费的停车场,旁边街道设有咪表停车位。可乘坐 MBTA Providence/Stoughton 线或 GATRA 公交车(800-483-2500)前往法院。
法院警员会用金属探测器和 X 光机对访客进行安检,禁止携带武器。法院大楼内禁止拍照和录像。
传讯时会发生什么
传讯是您第一次出庭。先到缓刑办公室报到,接受初步面谈,然后前往法庭,听到点名时回答“Present”(到)。法庭会宣读指控,通常会为您登记无罪答辩。如果您符合条件,法官可以为您指定律师,并处理保释问题、确定审前会议日期。
有些案件则先由书记官兼治安法官主持“说明理由听证”(show cause hearing)。如果您被指控轻罪且未被逮捕,一般有权获得此类听证。请参阅我们的说明理由听证指南。
OUI 与 30 天驾照暂停
如果呼气或血液检测结果达到 0.08 或以上(未满 21 岁者为 0.02),且警方尚未暂停您的驾照,那么在检方作出必要证明后,法官必须在传讯时暂停您的驾照。暂停持续到案件结束,最长 30 天(M.G.L. c. 90 § 24N)。拒绝检测会导致另一项更长的暂停。
查找案件与需携带的材料
可在 MassCourts(masscourts.org)免费查询您的案件和出庭日期。大多数刑事案件只能通过案卷编号查询,输入时须与文件上的写法完全一致。
带上与案件有关的所有文件,并预留至少三个小时。
我们如何提供帮助
法院系统建议在传讯时了结案件之前先咨询律师,因为认罪答辩可能影响移民身份、公共住房和学生贷款。我们会审查指控、为您做好准备并陪同您出庭。Lisa DiLibero, Esq. 获准在马萨诸塞州执业,负责本所在马萨诸塞州的事务;Dylan C. DiLibero, Esq. 可在马萨诸塞州所有州法院出庭。有问必答。认真倾听。全力抗辩。
常见问题
Mass.gov 列出的是 Attleboro、Mansfield、North Attleboro 和 Norton。您被捕后收到的文件或邮寄给您的文件上会写明您的法院。
可以。进入法庭前,手机必须关机或静音并收好。
有可能。检测结果达到 0.08 或以上后,警方或法官可在传讯时暂停您的驾照,最长 30 天。
请在预定日期之前联系书记官办公室。在获准改期之前,请按原定日期出庭。


