No-contact orders na Rhode Island i akuzason di violason

Un no-contact order é un orden di tribunal kriminal. Otu pesoa ka ta pidi-l. E ta emitidu pamodi bu foi akuzadu o prezu pa un krimi ki ta envolve violénsia doméstiku.

Dibaxu di R.I. Gen. Laws § 12-29-4(a)(1), un pesoa akuzadu o prezu pa un krimi di violénsia doméstiku ka podi simplesmenti paga fiansa i bai. Antis di arraignment, kel pesoa-la debe kumparese purmeru dianti di tribunal o di un bail commissioner (komisáriu di fiansa). Tribunal o bail commissioner ki ta autoriza soltura debe emiti un no-contact order ki ta proibi kontaktu ku vítima.

Na arraignment o na audiénsia di fiansa, tribunal o bail commissioner ta disidi si orden debe ser emitidu o prolongadu (§ 12-29-4(a)(2)). Orden tanbe podi fika parti di dizison ora ki kazu kaba (§ 12-29-4(a)(3)). Purisu, orden sta ligadu a kazu kriminal na kada fazi: markadu na soltura, revistu na arraignment, i algun bes kontinuadu sima parti di sentensa. Pergunta na kada audiénsia kuzé ki orden atual ta fla, pamodi termus podi muda di un data pa otu.

Orden skritu ten un avizu obrigatóriu. E ta fla: "Violation of this order is a criminal offense under this section and will subject a violator to arrest." (Violason di es orden é un krimi dibaxu di es seson i ta sujeta violador a prizon.) Un kópia ta bai pa vítima. Senpri ki orden é emitidu, modifikadu o terminadu, funsionáriu di kartóriu ta manda un kópia pa ajénsia polisial nomiadu na orden ti prósimu dia di tribunal (§ 12-29-4(a)(5)).

Krimis di violénsia doméstiku sta listadu na R.I. Gen. Laws § 12-29-2(a). Es ta inklui agreson simples, agreson ki é felony, vandalismu, konduta dizordeiru, invazon di propriedadi i perseguison (stalking), entri otus, ora ki fetu pa un mébru di família o di kaza kontra otu. Un mébru di família o di kaza ta inklui un konjuji o ex-konjuji i un parenti adultu. E ta inklui un pesoa ki ta mora ku bo, o ki moraba ku bo na últimus tres anu, i un pesoa ku kenha bu ten un fidju. E tanbe ta inklui un pesoa ku kenha bu namora o bu staba noivu dentu di últimu anu (§ 12-29-2(b)).

Lei ta proibi kontaktu ku vítima i ta faze di un violason intensional un krimi. E ka ta lista tudu tipu di kontaktu. Palavras di bu orden skritu é ki ta kontrola, purisu lê-l antis di faze kualker kuza.

Tribunais ta lê es ordens di manera stritu. Na State v. Lopes, 884 A.2d 397 (R.I. 2005), Rhode Island Supreme Court (Supremu Tribunal di Rhode Island) rijeita un exseson alegadu pa diskuti vizitas i bem-star di fidjus. Kel orden-la ta proibia kualker kontaktu i e ka tinha nenhun exseson di kel tipu. Si bu orden ta fla ka ten kontaktu, trata tudu forma di kontaktu sima kubertu a ménus ki tribunal fla otu kuza pa skritu. Kel-la ta signifika un txamada, un mensajen di testu, un email, un mensajen na redis sosial, un prezenti, o un mensajen mandadu através di un amigu o di un parenti.

Pesoa protejidu ka podi kansela orden nen da-bu permison pa faze kontaktu. Un mensajen ta konvida-bu pa kaza, un mensajen di voz ta fla ma kazu kaba, o un pedidu pa fala sobri fidjus ka ta muda orden. Só tribunal podi modifika o termina-l, i funsionáriu di kartóriu ta rejista kada mudansa (§ 12-29-4(a)(5)). Lei tanbe ta manda tribunal dexa klaru ma prosesu ta disididu pa prokurador, ka pa vítima (§ 12-29-4(b)(4)).

Sta na mesmu lugar tanbe podi lebanta kestons. Si pesoa protejidu ben pa undi ki bu sta, sai i skrebe kuzé ki kontise. Nos artigu sobri kondisons di no-contact order na Rhode Island ta splika modi ki bu ta lê orden i kuzé ki bu debe djunta antis di pidi tribunal un mudansa.

Un violason intensional di un no-contact order emitidu dibaxu di § 12-29-4 é un délitu menor (§ 12-29-4(a)(3)). Rhode Island ta defini délitu menor sima un krimi punível ku ti un anu di kadeia, multa ti $1,000, o es dos (R.I. Gen. Laws § 11-1-2).

Violason tanbe é, el só, un krimi di violénsia doméstiku. R.I. Gen. Laws § 12-29-2(a)(10) ta lista violason di un no-contact order emitidu dibaxu di § 12-29-4 entri krimis di violénsia doméstiku. Kel-la ta signifika ma § 12-29-5 ta aplika a un kondenason, un periudu di probation o un filing na un deklarason di nolo contendere (ka kontesta):

Un violason di no-contact order txeu bes ta ben dipos di un akuzason di agreson, purisu violason podi ser sigundu délitu menor di violénsia doméstiku na bu rejistu. É la ki mínimu di 10 dia ta aplika. Dizdi 1 di Julhu di 2025, es violasons ta prosesadu pa prokuradoris ki kunpri formason spesializadu na prosesu di violénsia doméstiku (§ 12-29-4(a)(3)).

Orden só podi ser modifikadu o terminadu pa tribunal. Kaminhu é un mosan na kazu kriminal. Mosan ta pidi juis pa muda un termu spesífiku, sima permiti kontaktu sobri fidjus o através di advogadus, o pa kaba ku orden.

Juis é ki ta disidi. Prokurador ta ouvidu, i pozison di pesoa protejidu normalmenti tanbe ta txiga dianti di tribunal. Un mosan ta toma más a sériu ora ki e é spesífiku, ta dokumenta problema prátiku i ta anexa kualker orden di Family Court (tribunal di família) sobri mesmu pesoas.

Un mosan típiku ta identifika orden pa data i tribunal, ta nomia termu ki bu kre muda, ta splika pamodi i ta propoi mudansa más stritu ki ta resolve problema. Pedidus komun ta inklui kontaktu limitadu a mensajens di testu sobri entrega di fidjus, kontaktu através di advogadus, o un úniku viaji supervizionadu pa buska kuzas. Tribunal podi konsedi, nega o diminui pedidu. Akordu di pesoa protejidu é relevanti, ma e ka ta disidi mosan.

Ti ki juis asina un orden novu, orden ki izisti ta kontinua en vigor. Leba orden atual, tudu verson anterior, papel di soltura i kualker orden sivil relasionadu pa purmeru reunion.

Kumesa ku númeru di kazu kriminal i orden skritu atual. Pergunta bu advogadu sobri pidi un mudansa a tribunal ki emiti-l. Ka pidi pesoa protejidu pa aprova kontaktu en privadu nen uza otu pesoa pa leba kel pedidu-la.

R.I. Gen. Laws § 12-29-4 ta faze diferensa entri soltura antis di arraignment, arraignment o audiénsia di fiansa, i un orden lansadu sima parti di dizison. Na arraignment o na un audiénsia di fiansa, tribunal o bail commissioner ta disidi si un orden debe ser emitidu o kontinua. Un dizison tanbe podi inklui un no-contact order. Lei ka ta promete ma kada orden ta kaba na prósimu audiénsia o ora ki pesoa protejidu pidi-l.

Pidi tribunal pa klarifika termus atual, kualker data di fin, i si un orden skritu más tardi muda-s. Un pedidu di modifikason, el só, ka ta autoriza kontaktu. Kontinua ta sigi orden ki izisti enkuantu pedidu sta pendenti. Leba tudu verson di orden, kondisons di soltura i kualker orden sivil relasionadu pa advogadu podi identifika termus ki ta kontradizi.

Seson 12-29-4(a)(5) ta ezije pa funsionáriu di kartóriu manda un orden emitidu, modifikadu o terminadu pa ajénsia polisial spesifikadu ti prósimu dia judisial. Obte orden skritu di verdadi i konfirma kuzé ki e ta permiti antis di atua. Regra di envio na prósimu dia é un obrigason administrativu, ka permison pa bu muda bu konduta antis di tribunal muda orden.

Pa kazus di Providence, gia di Garrahy District Court ta splika arraignment i rejistus pa organiza pa advogadu. Un petison sivil di orden di proteson ta sigi un prosesu diferenti. Nos gia di defeza di violénsia doméstiku na Rhode Island ta splika pamodi ki kazu kriminal i ordens relasionadu debe ser revistu djuntu.

Pesoas ta uza es palavras sima si es éra mesmu kuza, ma lei di Rhode Island ta separa-s. Un no-contact order ta ben di tribunal kriminal sima kondison di soltura o di dizison dibaxu di § 12-29-4. Un orden di proteson (protective order) é un orden sivil ki un pesoa ta pidi. Dibaxu di § 12-29-2(c), orden di proteson signifika un orden emitidu dibaxu di R.I. Gen. Laws § 15-5-19, chapter 15 di title 15, o chapter 8.1 di title 8.

Es dos podi izisti na mesmu tenpu i ten termus diferenti. Viola un orden di proteson, ora ki bu sabeba di orden i di se pena, tanbe sta listadu sima krimi di violénsia doméstiku na § 12-29-2(a)(10). Guarda tudu orden djuntu i marka kada un ku se tribunal i númeru di kazu, pamodi un orden ka ta muda otu.

1. Prizon. Avizu na orden ta fla ma un violason ta sujeta violador a prizon. Pamodi akuzason novu é un krimi di violénsia doméstiku, § 12-29-4(a)(1) ta aplika di novu. Bu ka podi ser soltu antis di arraignment sen kumparese dianti di tribunal o di un bail commissioner, i un no-contact order novu ta emitidu.
2. Arraignment. Violason ta ten arraignment na District Court sima un délitu menor. Tribunal ta disidi si e ta emiti o prolonga orden (§ 12-29-4(a)(2)). Nos gia sobri kuzé ki ta kontise na un arraignment na Providence ta kubri kel dia-la.
3. Fiansa. Tribunal ta fixa fiansa i kondisons na akuzason novu.
4. Kazu orijinal. Akuzason di violason é separadu di kazu orijinal, ki ta kontinua na se propi kaminhu. Un akuzason novu enkuantu kel kazu-la sta abertu tanbe podi leba prokurador pidi tribunal pa revê bu kondisons di soltura la.
5. Antis di julgamentu i rezoluson. Es dos kazu txeu bes ta tratadu djuntu na fazi antis di julgamentu, i rezoluson di un normalmenti ta afeta otu.

Si kazu orijinal foi postu na arkivu (filing), risku é más grandi. Un filing di violénsia doméstiku dibaxu di R.I. Gen. Laws § 12-10-12 ta dipende di manti pas duranti tres anu. Rejistus ka podi ten expungement nen ser seladu duranti tres anu dizdi data di filing (§ 12-29-4(d), § 12-1-12(c)). Un akuzason di violason duranti kel periudu-la podi leba tribunal atua na kazu arkivadu.

Guarda tudu: konversas di mensajen kompletu, rejistus di txamada i orden propi. Ka risponde pesoa protejidu pa splika, nen mesmu pa fla ma bu ka podi fala. Odja nos pájina defeza di violénsia doméstiku na Rhode Island pa akuzasons orijinal i nos pájina agreson (assault and battery) na Rhode Island pa akuzason ki más txeu bes ta kumesa es kazus.