Akuzason di furtu (larceny) i furtu na loja (shoplifting) na Rhode Island

Rhode Island ta djunta krimis di furtu na chapter 41 di title 11. Tres akuzason ta parse más txeu, i es é fásil di konfundi.

Furtu (larceny) é lei jeral di furtu, R.I. Gen. Laws § 11-41-1. E ta kubri furta dinheru, mersadorias o bens móvel. E tanbe ta kubri un lista kumpridu di papel ki ta reprezenta valor, sima notas di banku, sertifikadus di asons, notas promisória, skrituras i papel di prosesu legal. Na palavras simples, toma propriedadi di otu pesoa ku intenson di priva-l di el é furtu.

Furtu na loja (shoplifting) é un krimi separadu dibaxu di R.I. Gen. Laws § 11-41-20. E ta aplika a mersadoria ki sta a venda na un loja i e ta kubri más ki sai ku un kuza. E tanbe ta kubri troka etiketa di presu, muda mersadoria di un embalajen pa otu i leba un karinhu di kompras.

Resetason di kuzas robadu (receiving stolen goods) é un krimi separadu na mesmu chapter. Lei di pena, § 11-41-5, ta aplika mesmu níveis di valor a propriedadi ki foi robadu, resebedu, dizviadu o obtedu pa meiu di engánu. Un pesoa kondenadu pa resetason ki obte propriedadi, sabendu, di alguen ku ménus di 18 anu ta enfrenta un pena más altu. Pena é ti 10 anu o un multa di $5,000, independentimenti di valor (§ 11-41-5(a)(3)).

Dizviu (embezzlement), obte dinheru pa meiu di engánu i akuzasons simiadjanti sta na mesmu chapter i es ta uza mesmu skala di valor. Keixa ta nomia seson akuzadu. Lê-l, pamodi seson é ki ta disidi ki regras di baxu ki ta aplika.

R.I. Gen. Laws § 11-41-5(a) ta fixa pena pa furtu, resetason i krimis relasionadu di akordu ku valor di propriedadi o di dinheru envolvidu. Níveis é:

Klasifikason ta sigi R.I. Gen. Laws § 11-1-2. Un krimi punível ku más di un anu o ku multa riba di $1,000 é un felony. Un krimi punível ku ti un anu o ti $1,000 é un délitu menor.

Valor ta disidi tudu. Diferensa entri $1,500 i $1,501 é diferensa entri un délitu menor na District Court i un felony na Superior Court. Modi ki stadu ta prova valor txeu bes é purmeru kuza ki defeza ta izamina.

Vítimas ku 65 anu o más. Ora ki vítima ten 65 anu o más na ora di krimi, § 11-41-5(b) ta sustitui es níveis. Si valor é más di $500, sentensa é 2 a 15 anu di prizon, multa ti $5,000, o es dos. Si valor é $500 o ménus, sentensa é 1 a 5 anu, multa ti $3,000, o es dos. Kes intervalu-la ten un sentensa mínimu, kuza ki níveis normal di furtu ka ten.

Furtu na loja ta kubri kuatu tipu di konduta na un loja (§ 11-41-20(b)):

Valor kompletu di venda signifika presu indikadu pa negosianti (§ 11-41-20(a)). Lokal ta inklui áreas komun di un sentru komersial i áreas di stasionamentu riservadu pa klientis di loja.

Regra di skondimentu. Regra na § 11-41-20(c) ten dos parti. Bu skonde mersadoria ki ka pagu na bu korpu o na bu kuzas. I bu leba-l pa alén di área undi ki ta fazedu pagamentu. Djuntu, kes fatu-la é prova prima facie (prova à primeira vista) di intenson di priva negosianti di valor di kuza. Skonde signifika poi mersadoria di manera ki e ka ta odjadu na obsevason normal. Prova prima facie signifika ma stadu podi bazia na el pa prova intenson, a ménus ki defeza risponde-l. Bu ka mesti sai di loja pa regra aplika, só pasa pontu di pagamentu.

Pena. Un kondenason pa furtu na loja é un délitu menor dibaxu di § 11-41-20(d). Multa é pelu ménus $50 o dobru di valor kompletu di venda di mersadoria, kal ki for más altu, ma ka más ki $500. Tribunal tanbe podi aplika ti un anu di kadeia, o multa i kadeia djuntu.

Un sigundu kondenason pa furtu na loja ki ta envolve mersadoria ku valor di venda riba di $100 é un felony. E ta leba multa ti $5,000, ti 5 anu di prizon, o es dos. Kondenason anterior i valor djuntu é ki ta faze diferensa.

Furtu ki é délitu menor (kel ki é $1,500 o ménus) i un purmeru akuzason di furtu na loja ta julgadu na Rhode Island District Court. Kazus di Providence County ta bai pa Garrahy Judicial Complex na 1 Dorrance Plaza. Kazus di Kent County ta bai pa Noel Judicial Complex na Warwick. Kazus di Washington County ta bai pa McGrath Judicial Complex na Wakefield, i kazus di Newport County pa Murray Judicial Complex.

Furtu ki é felony, furtu na loja ki é felony i agravamentu pa idadi di 65 anu ta prosesadu na Rhode Island Superior Court. Na Providence, kel-la é Licht Judicial Complex na 250 Benefit Street.

1. Paraji o kexa. Txeu kazu di furtu na loja ta kumesa ora ki funsionárius di loja ta para un pesoa pertu di saida i ta liga pa polisia. Kazus di furtu txeu bes ta kumesa ku un kexa na polisia i dipos un intimason o un prizon.
2. Intimason o prizon. Un akuzason di délitu menor txeu bes ta txiga sima un intimason ku un data na District Court. Un akuzason di felony podi kumesa ku un prizon.
3. Arraignment. Akuzason ta lidu, bu ta faze un deklarason (plea), i tribunal ta fixa fiansa o kondisons di soltura. Odja nos gia sobri kuzé ki ta kontise na un arraignment na Providence.
4. Konferénsia antis di julgamentu. Defeza ta risebe relatóriu di polisia, relatóriu di inzidenti di loja, vídeo i dokumentason di valor. Es dos lados ta diskuti si kazu podi ser resolvedu.
5. Julgamentu o dizison. Un délitu menor na District Court ta julgadu dianti di un juis. Kazus di felony ta julgadu na Superior Court.

Ka kontakta loja, ajenti di prevenson di perdas o kualker tistimunha sobri kazu. Guarda kualker karta ki loja manda-bu, i leba-l pa purmeru reunion ku tudu papel di tribunal ki bu risebe.

Kazus di furtu ta konstruidu ku dokumentus i vídeo, i es dos podi ser inkompletu. Defeza ta testa kada parti.

Un purmeru akuzason di furtu o di furtu na loja ki é délitu menor txeu bes podi ser resolvedu sen kondenason. Es é ferramentas prinsipal.

Filing. Dibaxu di R.I. Gen. Laws § 12-10-12, un juis podi poi un keixa na arkivu (on file) pa un periudu ki ka ta pasa sentensa máximu di kadeia pa akuzason. Tribunal podi poi kondisons, inkluindu servisu komunitáriu i restituison. Si tribunal ordena restituison di ménus di $200 i bu podi paga-l, pagamentu kompletu ta ezijidu na sentensa. Si bu manti pas i paga kualker kusta di tribunal duranti periudu, keixa ta apagadu (expunged) automatikamenti i nenhun rejistu kriminal ka ta fika. Un filing ka sta disponível pa un keixa di felony nen pa un pesoa ku un kondenason anterior pa felony.

Arkivamentu (dismissal). Kazus arkivadu dibaxu di District Court Rule 48(a) na o dipos di 1 di Janeru di 2023 ta seladu automatikamenti 10 a 20 dia dipos di arkivamentu (R.I. Gen. Laws § 12-1-12.1).

Expungement di un kondenason. Un réu primáriu podi pidi expungement di un kondenason pa délitu menor sinku anu dipos di kunpri sentensa, o di un kondenason pa felony dés anu dipos (R.I. Gen. Laws § 12-1.3-2). Un pesoa ku más di un ma ménus di seis délitu menor i nenhun felony podi pidi expungement di es dés anu dipos di últimu sentensa. Furtu di pesoa (larceny from the person) é un krimi di violénsia dibaxu di § 12-1.3-1 i e nunka ka podi ten expungement. Furtu normal i furtu na loja ka sta na kel lista-la.

Odja nos pájina expungement na Rhode Island pa regras di ilijibilidadi i audiénsia. Nos artigu sobri kondisons i rejistus di filing kriminal na Rhode Island ta splika modi ki un filing ta funsiona dia-a-dia.